Auteur(s) :

YEO Mamadou .

Volume/Numéro :

Résumé :

Cet article entend mettre en lumière un facteur souvent relégué au second plan dans l’analyse des échecs structurels des projets de développement agricole en Afrique subsaharienne : les malentendus d’ordre communicationnel et interprétatif entre les acteurs engagés. Pour étayer cette réflexion, l’étude s’appuie sur le cas du « Projet Soja », une initiative de modernisation agricole conduite dans le nord-ouest de la Côte d’Ivoire entre 1988 et 2002. En associant étroitement le concept de malentendu à celui de conflictualité, l’analyse mobilise une méthodologie fondée sur l’examen critique et croisé de sources orales et écrites, selon une approche diachronique. Au résultat, l’étude met en évidence le rôle déterminant de ces malentendus dans l’émergence de dysfonctionnements persistants, en révélant les dissonances entre les représentations et les attentes des populations locales, et les discours des porteurs du projet. Elle souligne les écarts d’interprétation portant sur des aspects clés tels que les modalités de sélection des producteurs, les conditions de remboursement du crédit agricole ou encore le statut foncier des terres défrichées. Ces divergences ont progressivement érodé la confiance entre les parties prenantes et entravé la mise en œuvre cohérente du projet, compromettant ainsi sa pérennité. Mots-clés : Conflictualité ; Côte d’Ivoire ; Défaillance ; Malentendu ; Projet Soja. Abstract: This article aims to shed light on a factor often relegated to the background in the analysis of structural failures in agricultural development projects in sub-Saharan Africa: misunderstandings of a communicative and interpretative nature between the actors involved. To underpin this reflection, the study draws on the case of the “Soya Project”, an agricultural modernization initiative carried out in north-west Côte d'Ivoire between 1988 and 2002. Closely associating the concept of misunderstanding with that of conflictuality, the analysis mobilizes a methodology based on the critical cross-examination of oral and written sources, following a diachronic approach. As a result, the study highlights the decisive role played by these misunderstandings in the emergence of persistent dysfunctions, by revealing the dissonance between the representations and expectations of local populations, and the discourse of the project's promoters. It highlights the differences in interpretation concerning key aspects such as producer selection procedures, agricultural credit repayment conditions and the land tenure status of cleared land. These divergences gradually eroded trust between the stakeholders and hampered the coherent implementation of the project, thus compromising its sustainability. Keywords: Conflict; Côte d’Ivoire; Failure; Misunderstanding; Soy Project.

No. de téléchargement :

0