Titre de l'article
BETWEEN TWO WORLDS: AFRICAN CULTURAL IDENTITY AND THE IMMIGRANT EXPERIENCE IN JANE IGHARO’S TIES THAT TETHER
Auteur.e.s
ADAMA Kangni
.
Résumé de l'article
Abstract
African immigrants often face significant challenges in preserving their cultural identities while
adapting to life in host countries. These challenges arise from the pressures of cultural expectations,
family obligations and host country’s influence which can lead to a sense of identity loss. In Ties That
Tether1, Jane Igharo delves into this complex experience through the protagonist, Azere, offering a
nuanced portrayal of the struggles inherent in balancing traditional African values with the demands of
assimilation into Western society. This paper examines the tension between African cultural
preservation and host country’s influence drawing on theories of postcolonialism and multiculturalism
to provide an in-depth exploration of the novel’s cultural negotiation and resilience. The study has
found that immigrants are faced with cultural loss through language, naming traditions, and
heritage transmission.
Keywords: Identity, Immigrants, Assimilation, Multiculturalism, Diaspora.
Résumé :
Les immigrants africains sont souvent confrontés à des défis majeurs pour préserver leur identité
culturelle tout en s'adaptant à la vie dans des pays d'accueil. Ces défis résultent des pressions duales
des attentes culturelles et des obligations familiales, pouvant entraîner un sentiment de perte d'identité.
Dans Ties That Tether, Jane Igharo explore avec subtilité cette expérience complexe à travers le
personnage d'Azere, offrant un portrait nuancé des luttes liées à l'équilibre entre les valeurs africaines
traditionnelles et les exigences d'assimilation dans la société occidentale. Cette étude examine la tension entre la préservation de la culture africaine et l’influence du pays d’acceuil en s'appuyant sur
les théories du postcolonialisme et du multiculturalisme pour fournir une analyse approfondie de la
négociation culturelle et de la résilience décrites dans le roman. L’étude a révélé que les immigrants
sont confrontés à la perte de l’identité culturelle liée à la langue, aux traditions de datation et à la
transmission de l’héritage.
Mots clés : Identité, Immigrant, Assimilation, Multiculturalisme, Diaspora
