LA BIOBANQUE, UN SUPPORT DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE DANS LA COLLECTE DES DONNÉES D’INFORMATION AUX POLITIQUES DE SANTÉ PUBLIQUE_BOUAGNON-DROUBLY Rita_1-15

Résumé de l'article

L'Institut Pasteur de Côte d'Ivoire (IPCI), dans sa mission de surveillance et d'appui à la santé publique est une pièce essentielle de la gouvernance hospitalière. Depuis 2011, l’IPCI dispose d’une Biobanque qui est un dispositif de souveraineté national et sous régional. Cette biobanque permet de conserver les échantillons des maladies prioritaires afin d’assurer la riposte face aux différentes pandémies et épidémies. Une étude pilote conçue et réalisée pendant la pandémie à Covid 19 a permis de conserver plus de 100 000 échantillons provenant d'Abidjan, la capitale économique et de l'intérieur du pays. Le biobanking a été réalisé selon un processus de production des paillettes (0,3ml) qui sont des aliquotes d’échantillons primaires scellés avec une étanchéité. Ce processus s’est effectué selon deux techniques, manuelle et semi-automatique en utilisant le Système de Scellage Manuel (SYMS) et l'instrument semi-automatique (PACE). En renforçant les mesures de biosécurité concernant la manipulation des échantillons, la technique semi-automatique (PACE) a permis un gain de temps dans la productivité des paillettes. Les paillettes cryoconservés ont été mis à disposition des équipes de chercheurs permettant de détecter les variants du SARCoV2 (alpha, delta, omicron) circulant en Côte d’Ivoire. Cette expérience se poursuit avec l’actuelle épidémie de MonkeyPox.

LEADERSHIP ET RESPONSABILITE AU SEIN DU CENTRE DE SANTE URBAIN A BASE COMMUNAUTAIRE (CSUCom) DE GONZAGUEVILLE-PORT-BOUËT (COTE D’IVOIRE)…16-29

Résumé de l'article

La santé des populations est une question qui préoccupe les États car la bonne santé est fondamentale pour le développement humain durable. Ainsi, plusieurs politiques ont-elles été adoptées au cours des conférences internationales qui permettent la création des centres de santé urbain à base communautaire (CSUCom) dans le but de rendre les soins accessibles et équitables. Ils favorisent une cogestion des professionnels de santé et les usagers. L’étude se propose d’analyser les rapports de leadership et la responsabilité des acteurs en relation dans la gestion des CSUCom et leurs influences sur le développement des soins en Côte d’Ivoire. Pour atteindre cet objectif, l’approche qualitative à travers l’entretien semi-directif a été mobilisée pour collecter les données. Ainsi, l’échantillon de l’étude est-il composé de 15 acteurs. Il ressort de ces investigations que les communautés s’approprient les soins lorsqu’ils sont associés à sa gestion. Cette appropriation favorise l’amélioration de la couverture sanitaire. Aussi, le rapport aux soins des populations se construit-il sur des relations de confiance et de collaboration. 17 Cependant, des rapports conflictuels naissent entre les médecins et la communauté lorsqu’ils partagent la direction des centres de santé suivit d’un faible taux de fréquentation de ces centres. Mots clés : Santé, Communauté, Cogestion, Conflit, Leadership.

LEADERSHIP ET RESPONSABILITE AU SEIN DU CENTRE DE SANTE URBAIN A BASE COMMUNAUTAIRE (CSUCom) DE GONZAGUEVILLE-PORT-BOUËT (COTE D’IVOIRE) / LEADERSHIP AND RESPONSIBILITY WITHIN THE COMMUNITY-BASED URBAN HEALTH CENTER (CSUCom) OF GONZAGUEVILLE-PORT-BOUËT (COTE D’IVOIRE)

Résumé de l'article

La santé des populations est une question qui préoccupe les États car la bonne santé est fondamentale pour le développement humain durable. Ainsi, plusieurs politiques ont-elles été adoptées au cours des conférences internationales qui permettent la création des centres de santé urbain à base communautaire (CSUCom) dans le but de rendre les soins accessibles et équitables. Ils favorisent une cogestion des professionnels de santé et les usagers. L’étude se propose d’analyser les rapports de leadership et la responsabilité des acteurs en relation dans la gestion des CSUCom et leurs influences sur le développement des soins en Côte d’Ivoire. Pour atteindre cet objectif, l’approche qualitative à travers l’entretien semi-directif a été mobilisée pour collecter les données. Ainsi, l’échantillon de l’étude est-il composé de 15 acteurs. Il ressort de ces investigations que les communautés s’approprient les soins lorsqu’ils sont associés à sa gestion. Cette appropriation favorise l’amélioration de la couverture sanitaire. Aussi, le rapport aux soins des populations se construit-il sur des relations de confiance et de collaboration.

DROIT À LA SANTÉ ET GOUVERNANCE HOSPITALIÈRE EN AFRIQUE : QUELLE POLITIQUE POUR UNE REDYNAMISATION DES SOINS DE SANTÉ

Résumé de l'article

Le droit à la santé vise à garantir à chaque citoyen la possibilité d’accéder à des soins de qualité sans discrimination. Il s’agit d’un objectif ambitieux inscrit dans de nombreux traités internationaux et constitutions nationales. Toutefois, la mise en œuvre de cette aspiration noble reste un défi majeur dans la plupart des pays africains au regard des nombreux obstacles relatifs à la gouvernance hospitalière. Les établissements de santé et les populations sont confrontés à des crises croissantes en matière d’allocation des ressources sanitaires. Dans ce contexte, en partant des approches comparative, critique et systémique, l’objectif de cette communication est d’analyser les mécanismes de gouvernance hospitalière en Afrique, et d’en identifier les leviers permettant de renforcer l’effectivité du droit à la santé. Il est question d’examiner des facteurs tels que les déserts médicaux et les avancées technologiques rapides. Il s’agit alors pour revitaliser les soins de santé en Afrique, d’établir une gouvernance hospitalière efficace qui respecte le droit à la santé, afin d’assurer une amélioration de la qualité des services et une réponse adéquate aux besoins de toutes les populations. Mots-clés : Afrique, Droit à la santé, Établissements de santé, Gouvernance hospitalière, Technologie. Abstract: The right to health aims to guarantee every citizen the opportunity to access quality care without discrimination. This is an ambitious goal enshrined in numerous international treaties and national constitutions. However, the implementation of this noble aspiration remains a major challenge in most African countries given the numerous obstacles related to hospital governance. Health institutions and populations are facing growing crises in the allocation of health resources. In this context, based on comparative, critical and systemic approaches, the objective of this communication is to analyze the mechanisms of hospital governance in Africa, and to identify the levers to strengthen the effectiveness of the right to health. It is a question of examining factors such as medical deserts and rapid technological advances. To revitalize health care in Africa, it is therefore necessary to establish effective hospital governance that respects the right to health, in order to ensure an improvement in the quality of services and an adequate response to the needs of all populations. Keywords: Africa, Right to health, Health establishments, Hospital governance, Technology.

LUTTE CONTRE LA MORTALITÉ INFANTILE ET MATERNELLE AU TOGO, EXEMPLE DES ODD SANTÉ (2015-2022)

Résumé de l'article

La mortalité maternelle et infantile demeure un problème majeur de santé publique au Togo. Les réformes entreprises par l’État togolais dans le domaine de la santé de 2015 à 2022 ont visé à intégrer les Objectifs du développement durable (ODD) à la politique de santé du pays afin de réduire ce fléau. Le taux de mortalité post-natale a baissé de 2015 à 2020 d’environ 6% passant de 14, 9% à 8,1% selon Integrate Health (2021, p. 2). Les ODD ont-ils contribué à la politique de lutte contre la mortalité maternelle et infantile au Togo ? Cette étude est empirique et vise à analyser la politique de lutte contre la mortalité maternelle et infantile au Togo. L’approche documentaire utilisée est variée et fondée sur la consultation des mémoires, des rapports, des thèses et des sources orales. Tout d’abord, il s’agit de présenter le contexte de souscription des ODD par l’État togolais, ensuite monter l’exécution des grands axes des ODD santé, et enfin faire le bilan des politiques de lutte contre la mortalité maternelle et infantile au Togo. MOTS Clés : mortalité, infantile, maternelle, ODD santé, Togo.

LA RELATION « POUVOIR-SERVITUDE » À L’ÉPREUVE DE LA GOUVERNANCE MÉDICALE ET HOSPITALIÈRE : CAS DU CHU D’OWENDO (GABON)

Résumé de l'article

La gouvernance médicale et hospitalière pose deux problématiques. La première concerne l’expérience clinique de la maladie qui gouverne le corps humain par un mal d’origines diverses ; la seconde renvoie à un ordre institutionnel à l’intérieur duquel le sujet malade est gouverné par le pouvoir du soignant sous le mode de l’obéissance et de la servitude. Le malade ignore de quoi il souffre, et sa seule certitude demeure la soumission à un mal subi, tout autant qu’il est sous la servitude d’une institution – l’hôpital – qui donne trop de pouvoir au soignant au motif qu’il sait, qu’il sait-faire, tout en manquant peut-être de savoir-être. En enquêtant sur les pratiques soignantes dans deux services du centre hospitalier universitaire d’Owendo (Gabon), en interrogeant les praticiens et leurs patients, il ressort que la gouvernance médicale et hospitalière est dominée par une relation « pouvoir-servitude » dans laquelle la maladie exerce un pouvoir d’assujettissement sur notre corps, et où le patient occupe une position d’objet de soins au lieu de sujet de soins. Grâce à la méthode phénoménologique et d’analyse de contenus issue des entretiens semi directifs avec les patients et les soignants, les objectifs de cette étude consistent à montrer que, d’une part, le malade constitue un acteur de la gouvernance institutionnelle par le corps, et d’autre part que l’éthique et la déontologie doivent mobiliser leurs efforts pour reconfigurer la gouvernance de l’institution hospitalière à travers le pacte de confiance. Mots-clés : CHU d’Owendo, Confiance, Ethique, Gouvernance médicale, « Pouvoir- servitude ».

LA GOUVERNANCE DE LA COMMUNICATION POST-COVID EN CÔTE D’IVOIRE: SITUATION ET PERPECTIVES

Résumé de l'article

Il est avéré aujourd’hui une affection post COVID-19 communément appelée « COVID long ». Les questions fondamentales de la présente étude sont de savoir : cette affection existe-t-elle en Côte d’Ivoire ? Et si oui, qu’en est-il de la communication sur cette maladie ? Une enquête de convenance, fondée sur une revue documentaire, une observation participante active et des entretiens semi-structurés avec des professionnels de la santé et la population en général, révèlent que le COVID long existe en Côte d’Ivoire. Le programme ECHO MSHP-CMU permet une communication entre professionnels de la santé sur la thématique. Cependant, une sensibilisation de la population sur l’affection et ses effets semble inexistante. En conséquence, l’étude recommande une sensibilisation des personnes affectées par le COVID long en Côte d’Ivoire à travers une communication interpersonnelle. Mots-clés Gouvernance – Communication – COVID long – Côte d’Ivoire Abstract There is now evidence of a post-COVID-19 condition commonly referred to as “long COVID”. The fundamental questions of this study are whether this condition exists in Côte d'Ivoire? And if so, what about the communication on this disease? A suitability survey based on a literature review, an active participant observation and semi-structured interviews with health professionals and the general population reveal that long-term COVID exists in Côte d'Ivoire, the ECHO MSHP-CMU program allows for communication between health professionals, but there is no public awareness of the condition. As a path to solutions, the study recommends raising awareness of people affected by long-term COVID in Côte d'Ivoire through interpersonal communication. Keywords Governance – Communication – long COVID – Côte d’Ivoire

AMELIORATION DE LA SÉCURITÉ ET SANTE AU TRAVAIL DES TRAVAILLEURS DE SANTE AU TOGO PAR L’OUTIL HEALTHWISE, UNE OPPORTUNITE DE GOUVERNANCE HOSPITALIÈRE DE QUALITE (2016 -2024)

Résumé de l'article

Introduction : Dans la majorité des pays africains comme au Togo ; la sécurité et la santé des travailleurs de santé reste un défi pour le bien-être des soignants, la qualité des soins et la sécurité des patients. L’objectif de cette analyse est de mettre en exergue les réussites et des défis liés à la mise en place d’une gouvernance hospitalière de qualité basé sur l’approche de la sécurité et santé au travail (SST). Matériels et Méthodes : Analyse des documents de mise en œuvre du projet pilote HealthWISE, SST en situation d’urgences sanitaires et du plan stratégique de SST pour les travailleurs de santé. Résultats : Des expériences concluantes issues des améliorations observées dans les centres pilotes mis en place en 2016 ont permis le lancement d’un plan stratégique en vue d’une mise à échelle. Divers renforcements de capacités des agents de santé, la mise en place des comités de SST, la conduite d’enquête de terrain et la rédaction des directives et protocoles SST, courant 2017-2024 ont permis une extension considérable de l’approche HealthWISE dans les formations sanitaires. Ces acquis avaient permis en 2020 une réaction rapide par l’intégration de la SST dans la réponse à l’urgence de la pandémie à la covid-19. Le bien-être des travailleurs est un facteur clé dans l’amélioration de la gouvernance hospitalière. Discussion : Ces résultats confirment la nécessité de mettre en place des programmes stables de protection des travailleurs de santé en situation d’accalmie et d’urgence pour une gouvernance hospitalière de qualité. Conclusion : l’approche HealhWISE de OMS/OIT a permis le renforcement de la gouvernance hospitalière en garantissant la santé et le bien-être au travail des travailleurs de santé afin d’assurer des soins de qualité et une sécurité des patients. Mots clés : Gouvernance, Hôpitaux, Sécurité et santé au travail, HealthWISE

MA SANTÉ SOUFFRE DE NFAMARA CAMARA : UNE SCRIPTURALISATION RÉALISTE DE LA POLITIQUE DE LA SANTÉ POUR TOUS EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE

Résumé de l'article

Partant du postulat que les romans africains prennent leur source dans les réalités de leur société, et s’inscrivant dans une approche sociocritique de l’œuvre littéraire selon la perspective de l’École de Montréal, la présente étude fait une radioscopie désastreuse du système de santé d’un pays fictif semblable, à tous points de vue, à la Guinée-Conakry, et par extension aux États de l’Afrique subsaharienne. Elle met de prime abord en évidence les facteurs qui font de la politique de la santé pour tous en Afrique subsaharienne un simple slogan en dépeignant un système de santé défaillant dans lequel l’hôpital est un véritable mouroir ; d’où la nécessité et l’urgence de procéder sans délai à des réformes pour que, de l’hôpital-mouroir, l’on passe à l’hôpital-centre de santé, accessible à tous et où l’on recouvre la santé. Mots-clés : Afrique subsaharienne, Santé pour tous, Slogan, Hôpital-Mouroir, Hôpital-Centre de santé. Starting from the postulate that African novels are rooted in the realities of their society, and being part of a socio-critical approach to literary work from the perspective of the Montreal School, this study provides a disastrous X-ray of the health system of a fictional country similar, in all respects, to Guinea, and by extension to the states of sub-Saharan Africa. It first highlights the factors that make the policy of health for all in sub-Saharan Africa a simple slogan by depicting a failing health system in which the hospital is a veritable death trap; hence the necessity and urgency to proceed without delay with reforms so that, from the death hospital, we move to the health center hospital, accessible to all and where we recover our health. Keywords: Sub-Saharan Africa, Health for all, Slogan, Death hospital, Health center hospital.

BIOTECHNOLOGIES MÉDICALES ET QUESTION DE LA SUBJECTIVITÉ

Résumé de l'article

Une bonne gouvernance implique l’idée d’un engagement serein des gouvernants vis-à- vis des gouvernés afin de faire régner, comme le prévoit déjà l’agenda 2063 de l’UA, le respect des droits de l’homme, la justice et l’État de droit. Ainsi, dans le domaine médical, les biotechnologies, en créant des solutions aux problèmes scientifiques sur la base de la technologie et des organismes vivants, dérivent sans que se soient encore fixées les limites à ne pas franchir. Or tout ce qui est génétiquement modifié doit respecter la liberté humaine en chaque sujet, c’est-à-dire en tant que « rationalité et indépendance ». C’est pourquoi notre communication suscite le problème de crise de la subjectivité dans les pratiques biomédicales en lien avec les technologies. À la question : en quoi les applications biotechnologiques font- elles entorse à la subjectivité dans les pratiques biomédicales ? nous répondrons par une approche éthique fondée sur le respect des droits humains. Notre objectif consiste à privilégier le procéduralisme éthique. Dans une approche analytico-axiologique, nous démontrons l’impact des biotechnologies sur la subjectivité et l’urgence d’un repère pour le respect de l’autonomie de la personne humaine. Mots clés : Autonomie, Biotechnologies, Gouvernance, Subjectivité, Technologie. Good governance implies a calm commitment from goverings towards their citizens in order to reign,as abeady provided for in the AU agenda in 2063, respect for human rights, justice and the rule of law. In the médical field, biotechnology, by creating solutions to scientific problems based on biotechnology and living organisms, is developing rapidly, but the limits to be respected have not get beenclearly defined. Furthermore, anything genetically motified must respect human freedom in each subject, that is in terms of « rationallity and independance ». This is why our communication raises the problèm of the crisis of subjectivity in biomédical practices. To the questions how do biotechnological application violate subjectivity in biomedical pratrices ? Our goal is to prioritize ethical proceduralism. In an analytical- aciological approach, we demonstrate the impact of urgency of a reference point for respecting individual autonomy. Keywords : Autonomy, Biotechnology, Gouvernance, Subjectivity, Technology.

NÉGOCIER L’AUTORITÉ AU QUOTIDIEN À L’HÔPITAL PUBLIC : QUAND L’ORDRE DES COMPÉTENCES BAT DE L’AILE

Résumé de l'article

Les dynamiques internes aux administrations publiques, qui orientent l’exécution des tâches, apparaissent négligées dans les écrits qui traitent des origines historiques des déséquilibres du système hospitalier ivoirien. Dans ces travaux, les politiques de redynamisation produisent des déséquilibres dans le secteur public, car étant des paravents qui ne servent qu’à solutionner la crise de rentabilité économique des marchés occidentaux et celle de la légitimité vécue au sommet de l’État. Pourtant, ces mécanismes de domination existent à l’hôpital. L’étude analyse la manière dont les rapports quotidiens d’autorité dirigeant- personnels, contraignent à s’écarter des dispositions professionnelles. La recherche ethnographique à Abidjan, révèle que l’hôpital forme un espace privé où chacun a droit de vie et de mort sur l’autre, selon les usages des monopoles professionnels et l’organisation de mobilisations collectives, qui, imposent les écarts aux règles professionnelles. Des agents se donnent des limites dans l’exécution des tâches, pour soumettre leur concurrent à des pressions et le conditionner, ou, avaliser ses choix. Face aux décisions de sanction, les soignants manifestent une communauté de filiation et accroissent les déséquilibres pour soumettre la direction au ralliement. Les cercles en compétition accroissent aussi leur marge de manœuvre, par un système d’autorégulation des failles induites par leurs pratiques d’autorité. Mots clés : autorité, compétences, dirigeants, gouvernance hospitalière, personnels de contact

POLITIQUE SANITAIRE IVOIRIENNE ET ACCÈS AUX SOINS DANS LES HÔPITAUX DE RÉFÉRENCE : CAS DES POPULATIONS RURALES DE LA SOUS PRÉFECTURE DE GUIGLO (OUEST DE LA CÔTE D’IVOIRE) IVORIAN HEALTH POLICY AND ACCESS TO CARE IN REFERENCE HOSPITALS: THE CASE OF RURAL POPULATIONS IN THE SUB-PREFECTURE OF GUIGLO (WESTERN IVORY COAST)

Résumé de l'article

La structure pyramidale du système sanitaire ivoirien engendre des disparités entre les populations urbaines et rurales. Les populations rurales de la Sous-préfecture de Guiglo ont difficilement accès aux soins dans l’hôpital de référence de Guiglo. Cette étude vise à analyser l’impact de la politique sanitaire sur l’accès aux soins des populations rurales dans ledit hôpital. Cette recherche basée sur une approche quantitative repose sur l’utilisation de données secondaires et d’enquêtes de terrain. 379 chefs de ménages ont été enquêtés durant la période allant de septembre 2024 à novembre 2024. Il ressort de cette étude que le coût élevé du transport, la longue distance, la précarité des routes, les frais élevés de consultations et d’examens médicaux, le coût du traitement et les dépenses engendrées par le séjour en cas d’hospitalisations influencent significativement l’usage de ce centre. En raison de contraintes géographiques et financières, 66% des enquêtés sont orientés vers les soins traditionnels, tandis que 45% ont contracté des dettes. Aussi, 83% des enquêtés ne profitent pas de la Couverture Maladie Universelle. L’amélioration de l’accessibilité géographique et économique par la construction des hôpitaux généraux dans les sous-préfectures, le bitumage du trajet Guiglo-Taï et la réduction des coûts des prestations sera bénéfique. Mots-clés : Accès aux soins, hôpitaux de référence, politique sanitaire, populations rurales, sous-préfecture de Guiglo The pyramidal structure of the Ivorian health system creates disparities between urban and rural populations. Rural populations in the Guiglo sub-prefecture have difficulty accessing care at the Guiglo referral hospital. This study aims to analyze the impact of health policy on access to care for rural populations at the hospital. This research, based on a quantitative 151 approach, relies on the use of secondary data and field surveys. 379 heads of households were surveyed during the period from September 2024 to November 2024. This study shows that the high cost of transportation, long distances, poor roads, high costs of consultations and medical examinations, the cost of treatment, and expenses incurred during hospitalization significantly influence the use of this center. Due to geographical and financial constraints, 66% of respondents are referred to traditional care, while 45% have incurred debts. Furthermore, 83% of respondents do not benefit from Universal Health Coverage. Improving geographic and economic accessibility through the construction of general hospitals in the sub-prefectures, paving the Guiglo-Taï route and reducing service costs will be beneficial. Keywords: Access to healthcare, Guiglo sub-prefecture, health policy, referral hospitals, rural populations

LA COMMUNICATION AU SERVICE DE LA GOUVERNANCE UNIVERSITAIRE : VERS UN MODÈLE DE GESTION TRANSPARENTE ET PARTICIPATIVE DES INSTITUTIONS ACADÉMIQUES / THE ROLE OF COMMUNICATION IN UNIVERSITY GOVERNANCE: TOWARDS A TRANSPARENT AND PARTICIPATORY MANAGEMENT MODEL FOR ACADEMIC INSTITUTIONS

Résumé de l'article

Résumé L’article examine le rôle stratégique de la communication dans l’amélioration de la gouvernance universitaire, entendue comme l’ensemble des structures, processus et mécanismes décisionnels des institutions académiques (P. Maassen, & H. de Boer, 2009, p. 31). Dans un contexte de mondialisation et de numérisation, il souligne la nécessité d’une gouvernance plus transparente, participative et adaptée aux nouveaux défis. Trois dimensions principales sont analysées : la transparence, la participation des parties prenantes et la gestion des relations internes. Le cadre théorique de M. González et S. Cano (2015, p. 84) affirme que la circulation claire et ouverte de l’information est essentielle à une gouvernance efficace. La communication, tant interne qu’externe, est présentée comme un levier clé pour instaurer des pratiques de gestion plus inclusives et responsables. L’étude met en lumière le rôle de la communication dans la construction de relations de confiance entre les parties prenantes – étudiants, enseignants, personnels administratifs et partenaires institutionnels – et dans leur implication active dans les processus décisionnels. L’apport des technologies de l'information et de la communication (TIC) est également exploré, notamment en matière de diffusion de l’information et de renforcement de la transparence. L’article propose enfin une approche méthodologique mixte et un modèle théorique de gouvernance intégrant la communication comme élément central du pilotage institutionnel. Mots clés : Communication universitaire, Gouvernance participative, Transparence institutionnelle, Gestion académique, TIC. Abstract: The article examines the strategic role of communication in enhancing university governance, understood as the set of structures, processes, and decision-making mechanisms within academic institutions (P. Maassen, and H. de Boer, 2009, p. 31). In the context of globalization and digitalization, it highlights the growing need for more transparent, participatory, and adaptive governance models to meet contemporary challenges. Three main dimensions are analysed: transparency, stakeholder participation, and the management of internal relationships. The theoretical framework of M. González and S. Cano (2015, p. 84) states that clear and open information flow is essential for effective governance. Communication - both internal and external - is thus presented as a key lever for establishing more inclusive and accountable management practices. The study highlights the role of communication in building trust-based relationships among stakeholders - including students, faculty, administrative staff, and institutional partners - and in fostering their active engagement in decision-making processes. The article also explores the contribution of information and communication technologies (ICTs), particularly in terms of disseminating information and promoting institutional transparency. Finally, the article proposes a mixed-methods approach and introduces a theoretical model of governance that positions communication as a central component of institutional leadership and decision-making. Keywords: University Communication, Participatory Governance, Institutional Transparency, Academic Management, ICT.

LA GOUVERNANCE SANITAIRE EN AFRIQUE : ENTRE DÉFIS POLITICO-ÉCONOMIQUES ET EXIGENCES ÉTHICO-CULTURELLES

Résumé de l'article

Les questions de la gouvernance sanitaire constituent des enjeux majeurs pour l’épanouissement de tous les individus. Elles favorisent la quiétude quand elles intègrent les préoccupations humanistes de respect de l’égalité, de l’équité et de prise en charge de la vulnérabilité. Toutefois, en Afrique, les environnements politico-économiques et éthico- culturels, en contribuant à la consolidation de la gouvernance sanitaire, comportent des défis de divers ordres qui sont, parfois, à la source de vives inquiétudes. Dans cette logique, peut-on construire une gouvernance hospitalière fiable dans une Afrique où les pathologies de la gouvernance et les exigences éthico-culturelles créent des désordres dans la promotion des soins de santé ? L’intellection de cette interrogation est orientée par l’objectif qui est d’évaluer les défis de la mise en œuvre des politiques de santé, et l’influence toxique de certaines exigences éthico-culturelles sur celles-ci, en vue de cheminer vers une gouvernance sanitaire plus viable. La réalisation de cet objectif est construite à partir des méthodes historique comparative et critique. L’interaction de ces méthodes conduit à la vérification de l’hypothèse suivante : la gouvernance sanitaire en Afrique peut atteindre ses objectifs si elle est épurée de ses germes nuisibles. Mots-clés : Afrique, éthico-culturelle, gouvernance sanitaire, politico-économique, viable. The issues of health governance are major challenges for the flourishing of all individuals. They promote tranquility when they incorporate humanistic concerns of respect for equality, equity, and care for vulnerability. However, in Africa, the political-economic and ethical-cultural environments, in contributing to the consolidation of health governance, present challenges of various kinds that are, at times, a source of great concern. In this logic, can we build reliable hospital governance in an Africa where governance pathologies and ethical- cultural requirements create disorders in the promotion of health care? The intellection of this question is guided by the objective of assessing the challenges of implementing health policies, and the toxic influence of certain ethical-cultural requirements. The interaction of these methods leads to the verification of the following hypothesis: health governance in Africa can achieve its objectives if it is cleansed of its harmful germs. Keywords: Africa, ethical-cultural, health governance, political-economic, viable.

POLITIQUE NATIONALE DE LUTTE CONTRE LE PALUDISME AU TOGO DE 1994 A 2022

Résumé de l'article

Au Togo, le paludisme demeure un problème de santé publique. Cette endémie représente la première cause de morbidité et de mortalité des enfants de moins de cinq (5) ans enregistrés dans les formations sanitaires avec un taux de 33,1% en 2010 (Rapport PNS, 2010, p.6). L’Etat Togolais conscient de l’importance que revêt la santé, a entrepris des reformes en matière de lutte contre le paludisme. Ainsi, plusieurs efforts ont été consentis pour lutter contre cette maladie notamment la lutte anti vectorielle et la chimioprohylaxie. Mais, on a toujours assisté à une persistance du paludisme malgré les actions qui ont visé à l’éradiquer. Par rapport à ce constat, la politique nationale de lutte contre le paludisme a-t-elle été efficace ? L’objectif visé par cette étude est d’analyser la politique nationale de lutte contre le paludisme. L’approche documentaire utilisée est variée et fondée sur la consultation des mémoires, des rapports, des thèses et des sources orales. Tout d’abord, il s’agit de faire l’état des lieux du secteur de la santé, ensuite présenter les différentes politiques de lutte contre le paludisme, et enfin dresser le bilan de la lutte antipaludique. Mots clés : mortalité, morbidité, paludisme, politique, santé. In Togo, malaria remains a public health problem. This endemic disease is the leading cause of morbidity and mortality among children under the age of five recorded in health facilities, with a rate of 33.1% in 2010. The Togolese government, aware of the importance of health, has undertaken reforms in the fight against malaria. These reforms have made the fight against this disease a strategic focus of the various policies adopted. The objective was to ensure that the population enjoys good health. Thus, several efforts have been made to combat the disease, notably through vector control and chemoprophylaxis. However, there has been a persistent resurgence of malaria despite the actions aimed at eradicating it. In light of this observation, what has the national malaria control policy consisted of? The objective of this study is to analyze the national malaria control policy in Togo. The documentary approach used is varied and based on the consultation of dissertations, reports, theses, and oral sources. First, it involves assessing the current state of the health system, then presenting the various malaria control policies, and finally evaluating the outcomes of the malaria control efforts. Keywords: mortality, morbidity, malaria, policy, healt.

LOGIQUE COMMUNAUTAIRE FACE A LA CONTRACEPTION DES ADOLESCENTES AYAOU DE LA SOUS-PREFECTURE DE N’DOUFFOUKANKRO (BOUAFLE-COTE D’IVOIRE)

Résumé de l'article

RÉSUMÉ Le problème des logiques communautaires face à la contraception interroge l’influence parentale sur la santé reproductive des adolescentes en Côte d’Ivoire. En effet, comment les logiques parentales en matière de reproduction agissent-elles sur l’acceptabilité des contraceptifs chez les adolescentes ? En clair, comment façonnent-elles les comportements contraceptifs de celles-ci ? L’objectif dans le cadre de la présente étude est d’analyser l’influence des perceptions et attitudes parentales sur le comportement contraceptif des adolescentes dans la communauté Ayaou de la région de la Marahoué en Côte d’Ivoire. La méthodologie a requis une investigation mixte dans les aires sanitaires de la Sous-Préfecture de N’Douffoukankro abritant la communauté Ayaou. Pour l’aspect qualitatif, la collecte des données s’est faite à partir d’entretiens individuels auprès des leaders communautaires, des parents d’adolescentes, des agents de santé et du personnel socio-éducatif. Sur la base du critère de saturation, 33 personnes ressources ont été interrogés. Dans le cadre quantitatif, un échantillon de 100 adolescentes reparties dans les deux aires sanitaires sur la base d’un choix aléatoire, a été interrogé. Les résultats révèlent que la logique communautaire se caractérise par des perceptions négatives des contraceptifs modernes, des comportements de rejet des propositions médicales et l’attachement aux méthodes naturelles. En conséquence, 92 % des adolescentes affirmant connaître les contraceptifs, ne les utilisent pas et leur recours aux méthodes naturelles se solde par la persistance des grossesses précoces en leur sein. Mots clés : Adolescentes, Comportements, Contraceptifs, Côte d’Ivoire, Logiques communautaires. Abstract The issue of community logics regarding contraception raises questions about parental influence on adolescent reproductive health in Côte d’Ivoire. Specifically, how do parental beliefs around reproduction affect the acceptability of contraceptives among adolescent girls? Put simply, how do they shape these girls’ contraceptive behaviors? This study aims to analyze the influence of parental perceptions and attitudes on the contraceptive behaviors of adolescents in the Ayaou community of the Marahoué region in Côte d’Ivoire. The methodology involved a mixed-methods investigation in the health areas of the Sub-Prefecture of N’Douffoukankro, home to the Ayaou community. For the qualitative aspect, data collection was carried out through individual community leaders, parents of adolescent girls, healthcare workers, and socio-educational personnel. Based on the saturation criterion, 33 resource persons were interviewed. For the quantitative component, a sample of 100 adolescent girls, selected randomly across the two health zones, was surveyed. The results show that the community logic is marked by negative perceptions of modern contraceptives, rejection of medical recommendations, and a preference for natural methods. As a consequence, although 92% of the surveyed girls claimed to know about contraceptives, they do not use them; instead, their reliance on natural methods contributes to the continued prevalence of early pregnancies. Keywords: Adolescent girls, behaviors, contraceptives, Ivory Coast, Community Logic

DÉSÉQUILIBRE DE L’AMÉNAGEMENT DES RUES DANS LE GRAND-LOME (TOGO) : ENJEUX ET DÉFIS POUR UN DÉVELOPPEMENT DURABLE

Résumé de l'article

Les grandes villes des pays de l'Afrique subsaharienne connaissent une forte croissance démographique et spatiale. La dynamique du Grand-Lomé amplifie les besoins de la mobilité urbaine. Elle met en déséquilibre l’aménagement des infrastructures routières entre le centre-ville et les périphéries du Grand-Lomé. L’aménagement qui devrait favoriser une mobilité urbaine durable entre les communes du centre-ville et celles des périphéries se heurte à la croissance socio- spatiale. L’objectif de cette étude est d’analyser la défaillance de la gouvernance entre le centre- ville et les périphéries. Les démarches méthodologiques adoptées dans cette recherche sont basées sur la recherche documentaire, et les enquêtes de terrain. Au total, 399 personnes ont été interrogées. Les données ont été traitées par les logiciels ArcGIS 10.8, QGIS 3.36, SPSS et Excel et Word. Les résultats montrent que le Grand-Lomé est caractérisé par une inégale répartition des infrastructures de transport. Le centre-ville concentre 80% des activités économiques et 75% des services administratifs. Ce qui a poussé les pouvoirs publics à bitumer 85% des rues du centre- ville. Dans les périphéries, seulement 15% des rues sont bitumées. Cette situation impacte la mobilité des populations des marges du Grand-Lomé. Mots clés : Grand-Lomé (Togo), centre-ville, périphéries, déséquilibre, infrastructures du transport The large cities of sub-Saharan African countries are experiencing strong population and spatial growth. The socio-spatial dynamics of the Greater Lomé area amplify the needs of urban mobility. It disrupts the balance of road infrastructure development between the city center and the outskirts of Greater Lomé. The development intended to promote sustainable urban mobility between downtown municipalities and peripheral municipalities is hindered by socio-spatial growth. The objective of this study is to analysis the territorial governance failure between the city center and the peripheries. The methodological approaches adopted in this research are based on documentary research, direct observation and field surveys. In total, 399 people were interviewed. The Kobo collection is the software used. Data processing was performed by ArcGIS 10.8, QGIS 3.36, SPSS and Microsoft Excel and Word. The results show that the Greater Lomé is characterized by an uneven distribution of transport infrastructure. The city center alone concentrates 80% of economic activities and 75% of administrative services. This has led the authorities to bitumen 85% of the streets in the city center. In the suburbs, only 15% of the streets are paved. This situation affects the mobility of populations living on the outskirts of Greater Lomé. Keywords: Grand-Lomé (Togo), city center, peripheries, imbalance, transport infrastructure

LE FINANCEMENT PUBLIC DE L’ÉLEVAGE EN CÔTE D’IVOIRE À L’ÉPOQUE DE LA SODEPRA (1970-1993) / THE FINANCING OF THE PUBLIC REARING IN CÔTE D’IVOIRE DURING THE SODEPRA’S PERIOD (1970-1993)

Résumé de l'article

La période 1970-1993 est incontournable dans l’histoire de l’élevage ivoirien. Elle correspond à la période d’existence de la Société de Développement des Productions Animales (SODEPRA) créée en 1970 par le décret n°70-623 du 14 octobre 1970. Depuis sa création jusqu’à sa dissolution en 1993, l’élevage ivoirien a connu une dynamisation grâce aux nombreux efforts financiers consentis. En 1989, le budget de la SODEPRA était estimé à 10,2 milliards de frs CFA. Cela a favorisé la création de plusieurs infrastructures, ainsi que des programmes et projets dirigés par la SODEPRA. Partant de ce fait, les questions qui se dégagent sont les suivantes : Comment l’élevage ivoirien a été financé en Côte d’Ivoire à l’époque de la SODEPRA ? Quels sont les organes de financement ? Quels sont les programmes et projets financés ? Cette étude vise à mettre en lumière le financement de l’élevage ivoirien à l’époque de la SODEPRA. Elle met l’accent sur les organes de financement, ainsi que les programmes et projets financés. Pour y arriver, nous avons eu recours aux documents écrits, notamment les rapports du ministère de la production animale, des articles et thèses qui traitent la question. Mots-clés : Côte d’Ivoire, Financement, Élevage, Bétail, Petit ruminant, Volaille. SUMMARY The period from 1970 to 1993 is a pivotal time in the history of livestock farming in Ivory Coast. It corresponds to the period of existence of the Société de Développement des Productions Animales (SODEPRA), created in 1970 by decree No. 70-623 of October 14, 1970. From its creation until its dissolution in 1993, livestock farming in Ivory Coast experienced a boost due to the numerous financial efforts made. In 1989, SODEPRA's budget was estimated at 10.2 billion CFA francs. This facilitated the creation of several infrastructures, as well as programs and projects led by SODEPRA. This leads us to ask the following questions: How was livestock farming financed in Ivory Coast during the SODEPRA era? What are the financing bodies? What are the programs and projects funded? This study aims to shed light on the financing of livestock farming in Ivory Coast during the SODEPRA era. It emphasizes the financing bodies as well as the programs and projects that were funded. To achieve this, we relied on written documents, notably reports from the Ministry of Animal Production, articles, and theses that address the issue. Keywords: Ivory Coast, Financing, Livestock, Cattle, Small ruminants, Poultry.

ÉVOLUTION DE LA GOUVERNANCE DU SECTEUR DE LA MICROFINANCE EN CÔTE D’IVOIRE (1976- 2022)

Résumé de l'article

Créée en 1976, la Caisse rurale d’épargne et de prêt (CREP), première institution de microfinance en Côte d’Ivoire, connait une croissance jusqu’en 1987. Elle est freinée par les crises économiques et bancaires de 1978 à 1991. Celles-ci ont révélé les faiblesses de sa gouvernance : manque de formation des agents, insuffisance du contrôle interne et absence d’une régulation externe. Ce n’est qu’en 1996 qu’un cadre juridique est établi, avec l’adoption de la première loi propre à la microfinance, la création de la Sous-direction des institutions mutualistes d’épargne et de crédit (SDIMEC). Ce cadre est complété en 2002, par l’institution de la Commission nationale pour la microfinance (CNM). De ce fait, cet article vise à démontrer que la collaboration entre les structures de gouvernance internes et externes permet de corriger les dysfonctionnements du secteur de la microfinance et de renforcer sa régulation. Pour ce faire, l’étude s’appuie sur le croisement des sources écrites et orales, leur analyse ainsi que sur leur critique et interprétation. Il ressort de cette étude que la coopération entre les structures de surveillance et les administrateurs de microfinance favorise une bonne gouvernance, la protection des sociétaires et la pérennité des institutions, tant sur le plan financier qu’organisationnel. Mots-clés : Côte d’Ivoire, gouvernance externe, gouvernance interne, pérennité financière, risque. Abstract Founded in 1976, the Rural Savings and Loan Bank (RSLB), the first microfinance institution in Côte d'Ivoire, experienced growth until 1987. Its growth was slowed by the economic and banking crises of 1978 to 1991. These crises revealed weaknesses in its governance: lack of training for staff, inadequate internal controls and absence of external regulation. It was not until 1996 that a legal framework was established, with the adoption of the first law specific to microfinance and the creation of the Sub-Directorate of Mutual Savings and Credit Institutions (SDMSCI). This framework was completed in 2002 with the establishment of the National Commission for Microfinance (NCM). This article therefore aims to demonstrate that collaboration between internal and external governance structures can correct the dysfunctions of the microfinance sector and strengthen its regulation. To this end, the study draws on a combination of written and oral sources, analysing, critiquing and interpreting them. The study shows that cooperation between supervisory bodies and microfinance administrators promotes good governance, protects members and ensures the financial and organisational sustainability of institutions. Keywords : Côte d’Ivoire, external governance, internal governance, financial sustainability, risk.

L’IMMIGRATION AU PRISME DE L’ENGAGEMENT HUMANITAIRE DANS LA MER À L’ENVERS DE MARIE DARRIEUSSECQ

Résumé de l'article

Cet article propose une analyse critique de l’engagement humanitaire, au regard de la perception et du traitement réservés au migrant dans La mer à l’envers (2019) de Marie Darrieussecq, écrivaine majeure de la littérature contemporaine française. En mobilisant la phénoménologie, la sociocritique et la psychologie, La présente réflexion met en lumière les enjeux éthiques et esthétiques liés à la figure du migrant. Dans le roman, la rencontre entre Rose, une psychologue française, et Younès, un jeune Nigérien sauvé en Méditerranée, révèle les contradictions d’un humanisme contemporain fragilisé par l’indifférence et l’inhospitalité. Mais l’écriture esquisse également la possibilité d’un autre rapport à l’Autre, fondé sur l’empathie et sur l’expérience de l’engagement humanitaire. Cette étude démontre que Darrieussecq, en donnant voix et visage au migrant, déplace le regard porté sur l’exil et interroge les impasses de l’humanisme officiel. À travers ses choix narratifs, l’écrivaine inscrit la migration dans une double dynamique : celle d’une mise à l’épreuve des valeurs héritées et celle d’une reconstruction symbolique du lien social. Son roman s’érige, ainsi, en un espace de réflexion critique et de réparation éthique, où l’écriture devient médiation entre mémoire, souffrance et dignité retrouvée. Mots-clés : Migration, Humanisme, Migrant, Empathie, Engagement humanitaire. Abstract This article offers a critical analysis of humanitarian engagement, in light of the perception and treatment of the migrant figure in La mer à l’envers (2019) by Marie Darrieussecq, a leading voice in contemporary French literature. Drawing on phenomenology, sociocriticism, and psychology, this study sheds light on the ethical and aesthetic issues surrounding the representation of the migrant. In the novel, the encounter between Rose, a French psychologist, and Younès, a young Nigerian rescued in the Mediterranean, exposes the contradictions of a contemporary humanism weakened by indifference and inhospitality. Yet Darrieussecq’s writing also sketches the possibility of another relation to the Other, one grounded in empathy and in the lived experience of humanitarian commitment. This study argues that by giving the migrant both voice and face, Darrieussecq reconfigures the gaze cast upon exile and questions the dead ends of official humanism. Through her narrative choices, the author situates migration within a dual dynamic: that of testing inherited values and that of symbolically reconstructing social bonds. Her novel thus stands as a space of critical reflection and ethical restoration, where writing becomes a mediation between memory, suffering, and the reassertion of human dignity. Keywords : Migration, Humanism, Migrant, Empathy, Humanitarian engagement.

LE MARCHÉ MINI-DEF DE KORHOGO (NORD DE LA CÔTE D’IVOIRE) : LE PARADOXE D’UN ÉQUIPEMENT MUNICIPAL MODERNE

Résumé de l'article

La ville de Korhogo connaît un accroissement rapide de sa population et un étalement urbain important. Ainsi, un regard sur la planification des espaces économiques pour une exploitation rationnelle de l’espace est fondamental pour répondre aux besoins de la population. Pour réussir cette mission, la municipalité a construit un équipement moderne afin de répondre aux exigences d’un marché moderne formel. Mais au final, deux types de marchés partagent l’espace « Mini-def » à savoir un marché de jour et un marché nocturne informel attractif. Cette recherche vise à comprendre pourquoi cet équipement municipal moderne devient-il un espace nocturne informel ? Cette étude a convoqué des théories et interrogé 80 individus, dont 20 commerçants du marché de jour, 35 commerçants du marché nocturne dont 15 employeurs, 20 employés et 25 clients dont cinq corps habillés. Elle se concentre sur les aspects économiques, alimentaires et sociaux des animateurs. Les résultats montrent que 400 magasins, deux hangars et un plein-air de 5 000 m² pour la vente du vivrier ont été construits sur cet espace de 30 400 m² par la municipalité pour servir de marché moderne de jour du quartier Petit-Paris. Seulement l’économie nocturne a pris le dessus avec un marché informel qui ouvre de 18 heures à 04 heures du matin. Ce marché nocturne offre aux visiteurs des moments de restauration animé dans l’air plus frais. L’étude suggère plus d’attention pour la nuit comme temps particulier de la vie d’une ville par les politiques urbaines gage d’une planification économique réussie. Mots clés : Korhogo, équipement municipal, espace économique, marché nocturne, planification Abstract The city of Korhogo is experiencing rapid population growth and significant urban sprawl. Thus, a focus on economic space planning for rational use of space is essential to meet the population's needs. To achieve this goal, the municipality built a modern facility to meet the requirements of a formal modern market. Ultimately, however, two types of markets share the "Mini-Def" space: a daytime market and an attractive informal nighttime market. This research aims to understand why this modern municipal facility becomes an informal nighttime space. This study drew on theories and interviewed 80 individuals, including 20 daytime market traders, 35 nighttime market traders, including 15 employers, 20 employees, and 25 customers, including five uniformed personnel. It focuses on the economic, nutritional, and social aspects of the market organizers. The results show that 400 shops, two warehouses, and a 5,000 m² open-air market for the sale of food were built on this 30,400 m² space by the municipality to serve as a modern daytime market in the Petit-Paris district. However, the nighttime economy has taken over, with an informal market open from 6 p.m. to 4 a.m. This night market offers visitors lively dining opportunities in the cooler air. The study suggests greater attention to the night as a special time in a city's life through urban policies, a guarantee of successful economic planning. Keywords: Korhogo, municipal facilities, economic space, night market, planning

LES PRÉDISPOSITIONS À LA BONNE GOUVERNANCE DES ENTITÉS AFRICAINES : VERS UN MODÈLE DE LÉGITIMITÉ PAR L’APPROCHE DES PARTIES PRENANTES

Résumé de l'article

Cet article analyse les indices1 des prédispositions à adopter un modèle de la bonne gouvernance susceptible d’intérêt en contexte africain qui s’est particulièrement accentué au fur et à mesure que la mauvaise / la mal gouvernance met les parties prenantes des entités à l’épreuve de légitimité de la gouvernance. Cependant, la littérature ne s’intéresse qu’assez peu à l’analyse de ces indices. Le contenu des Rapports sur l’Observation des Normes et Codes (RONC) des cinquante-quatre (54) pays africains édités sur un quart de siècle (de 2000 à 2024) par des organismes internationaux2 est analysé afin de concevoir un modèle de la bonne gouvernance pour mieux assurer les aptitudes managériales à rendre légitimement compte aux parties prenantes. Plus précisément, nos résultats révèlent d’abord des illustrations descriptives des attitudes des entités à l’épreuve des mauvaises et des bonnes pratiques de gouvernance. Ensuite, ils reprécisent l’apport de la théorie des parties prenantes à la légitimité de bonne gouvernance. Enfin, ils apportent empiriquement une contribution originale aux enjeux économiques, sociaux et environnementaux des prédispositions des entités africaines analysés. Mots-clés : bonne gouvernance, entités africaines, rapports, légitimité, parties prenantes Abstract This article analyzes the indices of predisposition to adopt a model of good governance likely to be of interest in the African context, which has become particularly accentuated as bad governance puts the stakeholders of entities to the test of governance legitimacy. However, the literature shows little interest in analyzing these indices. The content of the Reports on the Observance of Standards and Codes (ROSCs) of fifty-four (54) African countries published over a quarter-century (from 2000 to 2024) by international organizations is analyzed in order to design a model of good governance to better ensure managerial abilities to legitimately account to stakeholders. More specifically, our results first reveal descriptive illustrations of entities' attitudes to the test of bad and good governance practices. Secondly, they clarify the contribution of stakeholder theory to the legitimacy of good governance. Finally, they make an original empirical contribution to the economic, social and environmental stakes of the predispositions of the African entities analyzed. Keywords: good governance, African entities, relationships, legitimacy, stakeholders

FRAUDE À L’ASSURANCE AUTOMOBILE À ABIDJAN EN CÔTE D’IVOIRE CAR INSURANCE FRAUD IN ABIDJAN, COTE D’IVOIRE

Résumé de l'article

L'assurance est un système essentiel pour gérer les risques et faire face aux imprévus de la vie. Toutefois, ce système est parfois sujet à des abus et des fraudes qui peuvent avoir des conséquences lourdes pour les assureurs, les assurés et la société en général. L’objectif de cet article est d’évaluer la pratique de la fraude dans l’univers du marché de l’assurance à Abidjan qui a le plus le grand Park automobile du pays soit 1,2 million de véhicules en 2022 selon le ministère des transports. L’enquête a concerné 100 acteurs dans l’univers de l’assurance. Des questionnaires ont été administrés aux clients tandis que des guides d’entretien ont été adressés aux gérants des maisons d’assurance. Les résultats obtenus montrent qu’effectivement qu’il existe des pratiques frauduleuses dans le secteur de l’assurance automobile à Abidjan. Mots clés : Abidjan, Assurance, Auto, Côte d’ivoire, Fraude ABSTRACT Insurance is an essential system for managing risks and dealing with life's unforeseen events. However, this system is sometimes subject to abuse and fraud that can have serious consequences for insurers, policyholders, and society in general. The objective of this article is to assess the practice of fraud in the insurance market in Abidjan, which has the largest car park in the country, it’s, 1.2 million vehicles in 2022, according to the Ministry of Transport. The survey involved 100 clients, of insurance company managers. Questionnaires were administered to clients, while interview guides were sent to insurance company managers. The results obtained show that fraudulent practices do indeed exist in the car insurance sector in Abidjan. Keyword: Abidjan, auto, Cote d’Ivoire, fraud, insurance.

AVANTAGES SOCIO-ECONOMIQUES ET ENVIRONNEMENTAUX DE LA VALORISATION DES DECHETS MENAGERS DANS LA VILLE DE BOUAKÉ

Résumé de l'article

La gestion des ordures ménagères est un enjeu environnemental majeur auquel les pouvoirs publics font face. Au-delà, cette gestion contribue à l’animation de la vie socio-économique. Bouaké est confrontée aux mêmes réalités que celles de la plupart des villes africaines et se révèle d’un véritable défi pour les autorités municipales. Avec une production journalière de plus de 320 tonnes, plus de 60% des déchets ne sont pas collectés. La valorisation a des implications bien au-delà de la simple gestion des déchets, mais a des impacts socio- économiques significatifs. Cette étude vise à analyser les impacts socio-économiques et environnementaux de la valorisation des déchets ménagers à Bouaké. Cette étude repose sur des données issues de la recherche documentaire et d’enquête de terrain. La méthode de boule de Neige a permis d’échantillonner 102 acteurs. Les résultats montrent que la valorisation des déchets est source de gouvernance socio-économique avec la création de plus 500 emplois directs, des revenus allant de 30 000 fcfa à plus de 100 000 fcfa mensuellement, de représentation sociale et est source d’amélioration de la qualité de l’environnement urbain. Pour une gestion plus optimale, il faut éduquer les ménages au tri domicilié des déchets et les former à l’engagement éco-citoyen. Mots-clés : Bouaké, avantage, déchet ménager, environnement, socio-économique, Abstract Household waste management is a major environmental issue facing public authorities. Beyond that, this management contributes to the vitality of socio-economic life. Bouaké faces the same realities as most African cities and proves to be a real challenge for municipal authorities. With a daily production of over 320 tons, more than 60% of waste is not collected. Recovery has implications far beyond simple waste management, but has significant socio-economic impacts. This study aims to analyze the socio-economic and environmental impacts of household waste recovery in Bouaké. This study is based on data from documentary research and field surveys. The snowball method made it possible to sample 102 stakeholders. The results show that waste recovery is a source of socio-economic governance with the creation of more than 500 direct jobs, income ranging from 30,000 CFA francs to more than 100,000 CFA francs monthly, social representation and is a source of improvement in the quality of the urban environment. For more optimal management, households must be educated in home sorting of waste and trained in eco-citizenship commitment. Keywords: Bouaké, advantage, household waste, environment, socio-economic.

CRISE ÉCONOMIQUE ET GESTION DES FINANCES PUBLIQUES EN CÔTE D’IVOIRE DE 1973 À 1994

Résumé de l'article

La Côte d’Ivoire, au lendemain de son accession à l’indépendance, a mis en place une politique économique basée sur l’agriculture extensive héritée de la colonisation. De 1960 à 1973, l’économie ivoirienne était à la hausse, poussant les spécialistes du monde des finances à qualifier cette évolution économique de « miracle économique ivoirien ». Cependant, à partir de 1973, une crise économique surgit et engendre des problèmes, mettant l’économie ivoirienne dans une situation calamiteuse jusqu’en 1994 avec l’avènement de la dévaluation comme solution. L’objectif de cette réflexion est de revenir sur les politiques de l’État de Côte d’Ivoire dans la gestion des finances publiques pendant la crise économique qui a secoué le pays entre 1973 et 1994. Notre approche méthodologique repose, essentiellement, sur la collecte de source documentaire. Il s’agit d’évoquer à la lumière des théories de gouvernance socioéconomique en Côte d’Ivoire, les facteurs, l’impact de la crise économique et la dévaluation du franc CFA sur les finances publique. Mots clés : Crise économique, Côte d’Ivoire, finances, gestion. Abstract: Côte d'Ivoire, following its independence, implemented an economic policy based on extensive agriculture inherited from colonization. From 1960 to 1973, the Ivorian economy was on the rise, leading financial specialists to describe this economic development as the "Ivorian economic miracle." However, from 1973 onwards, an economic crisis arose and caused problems, putting the Ivorian economy in a calamitous situation until 1994 with the advent of devaluation as a solution. The objective of this reflection is to review the policies of the State of Côte d'Ivoire in the management of public finances during the economic crisis that shook the country between 1973 and 1994. Our methodological approach is based, essentially, on the collection of documentary sources. It is a question of evoking, in the light of the theories of socioeconomic governance in Côte d'Ivoire, the factors, the impact of the economic crisis and the devaluation of the CFA franc on public finances. Keywords: Economic crisis, Côte d'Ivoire, finance, management.

GOUVERNANCE SOCIOECONOMIQUE : DEFIS ET PERSPECTIVES POUR LE DEVELOPPEMENT INCLUSIF DE LA VILLE DE BONDOUKOU (CÔTE D’IVOIRE)

Résumé de l'article

Située au Nord-Est de la Côte d’Ivoire, la ville de Bondoukou fait face à une urbanisation rapide qui exacerbe des inégalités socio-spatiales. Cette contribution a pour objectif d’identifier les défis puis proposer les perspectives pour un développement inclusif de la ville de Bondoukou. Les techniques utilisées pour cette étude sont la recherche documentaire, l’enquête de terrain, l’entretien qualitatif et les analyses cartographiques. Les résultats montrent une répartition inégale des infrastructures et des services publics, avec une concentration des ressources économiques et sociales dans certains quartiers centraux. Cependant, les zones périphériques souffrent d’un manque d’accès aux services essentiels, notamment l’éducation, la santé et le transport. Ces inégalités sont amplifiées par une planification urbaine déséquilibrée et une faible coordination entre les acteurs publics, privés et communautaires. L’adoption d’une gouvernance participative et inclusive est nécessaire afin de réduire les inégalités spatiales et favoriser un développement harmonieux de Bondoukou. Mots clés : Bondoukou, Côte d’Ivoire, Défis, Développement Inclusif, Gouvernance Socioéconomique. Abstract Located in the northeast of Côte d’Ivoire, the city of Bondoukou is experiencing rapid urbanization that is exacerbating socio-spatial inequalities. This urban growth presents major challenges for socioeconomic governance. Urban dynamics, resource distribution, and territorial governance mechanisms are significant drivers of disparities. The current territorial governance of Bondoukou is characterized by centralized decision-making and the marginalization of peripheral populations in planning processes. This paper aims to highlight the challenges and identify pathways toward inclusive development for the city. The methods used for the study include literature review, field surveys, qualitative interviews, and cartographic analysis. The findings reveal an unequal distribution of infrastructure and public services, with economic and social resources concentrated in certain central neighborhoods. Meanwhile, peripheral areas lack access to essential services such as education, healthcare, and transportation. These inequalities are worsened by unbalanced urban planning and weak coordination among public, private, and community actors. Adopting participatory and inclusive governance is necessary to reduce spatial inequalities and promote harmonious development in Bondoukou. These findings and recommendations offer prospects for a more equitable and sustainable territorial management—key to the socioeconomic stability and well-being of Bondoukou’s population. Keywords: Bondoukou, Côte d’Ivoire, Challenges, Inclusive Development, Socioeconomic Governance

LA GOUVERNANCE EN RELIGION : ENTRE RIGORISME RATIONNEL ET PLASTICITÉ MYSTICO-IRRATIONNELLE

Résumé de l'article

L’aspiration à la bonne gouvernance tant socio-politique, économique, hospitalière qu’universitaire, est une exigence fondamentale et même une permanente mise en demeure des sociétés modernes. Nos organisations sociales se dotent, à l’effet d’une bonne gouvernance, d’instruments, d’actions et d’outils d’évaluations objectifs à même de tracer les sillons de la qualité. Le domaine religieux s’inscrit aussi dans cette logique : tant au niveau des institutions religieuses qu’à l’échelle individuelle du vécu religieux, tant au niveau des religions dites révélées qu’au niveau des religions traditionnelles (africaines), des exigences de bonne gouvernance collective et individuelle s’imposent aux pratiquants. Mais, quel type de gouvernance pourrait conduire de façon efficiente à une bonne gouvernance en religion ? Sur la maquette de cette interrogation principale se joue la possibilité d’un archétype de toutes les gouvernances : quêter entre les principes rationnels scientifiquement collectés avec en prime les exigences de suivi-évaluation d’une part et, de l’autre, la réalité plastique de la dimension spirituelle tendant à l’irrationnalité mystique du sujet humain qu’il s’agit de gouverner. Suivre, à partir des méthodes analytique et comparative, ce chemin de crète dont la sinuosité parcourt à la fois le rigorisme des sciences de la nature et la souple appréhension de la dynamique mystique, est l’ambition du présent article qui élabore des pistes pour une gouvernance humaine où la dimension spirituelle de l’homme et le religieux pourraient occuper une place de choix dans un monde dont la tendance est à l’unidimensionnalité. Mots-clés : Gouvernance, Irrationnel, Plasticité, Religieux, Rigorisme rationnel. ABSTRACT The aspiration for good gouvernance, whether socio-political, economic, hospital, or academic, is a fundamental requirement and even a constant reminder of modern societies. To achieve good governance, our social organizations equip themselves with objective instruments, actions, and evaluation tools capable of charting the course of quality. The religious sphere also follows this logic : both at the level of religious institutions and at the individual level of religious experience, both at the of so-called revealed religious and at the level of traditional African religious, practitioners are subject to collective and individual governance requierements. But what type of governance could efficiently lead to governance in religion ? The possibility of an archetype of all governance is at stake on the model of this main question : to search between the scientificalty collected rational principles with the added bonus of monitoring and evaluation requierements on the one hand and, on the other, the plastic reality of the spiritual dimension tending towards the mystical and comparative methods, this Cretan path whose winding runs through both the rigor of the natural sciences and the flexible understanding of the mystical dynamic, is the ambition of this article which develops avenues for human governance where the spiritual dimension of man and where the religious could occupy an importance place in our world whose the tendency is the one-dimensionality. Keywords: Governance, Irrational, Plasticity, Rational Rigorism, Religious.

EFFET DE L’ÉDUCATION FINANCIÈRE SUR L’INCLUSION FINANCIÈRE DANS LES PAYS DE L’UEMOA

Résumé de l'article

La connaissance des questions financières est devenue un enjeu majeur en raison du développement accéléré des marchés financiers et de la situation économique actuelle. Cette évolution s’accompagne d’une diversification des produits financiers, de la multiplication des formes de financement, de l’augmentation du nombre d’institutions financières et des avancées technologiques. Cependant ,beaucoup d’agents économiques ne connaissent pas les éléments et concepts financiers de base, ce qui peut conduire à prendre des décisions inappropriées en matière d’épargne, de dettes et d’investissements (Raccanello & Herrera, 2014). Face à une société de marché qui encourage les gens à consommer et à emprunter, il convient de développer une culture de prévision et d’épargne. De même, il est important de s’éduquer financièrement pour mieux comprendre l’économie en général et le rôle qu’elle joue dans celle- ci, afin que les ressources soient utilisées efficacement. Dans l’Union Économique et Monétaire ouest Africaine (UEMOA), la promotion de l’éducation financière est une tâche urgente et nécessaire car les individus manquent de connaissances financières, ce qui entraîne des conséquences telles que l’endettement excessif, le manque d’épargne, l’utilisation improductive des transferts de fonds ce qui encourage l’utilisation de services financiers informels. Cela rend difficile la prise de bonnes décisions financières. L’objectif de la présente recherche est d’examiner les effets de l’éducation financière sur l’inclusion financière dans les pays de l’UEMOA. Pour ce faire, elle fait recours à des techniques économétriques telles que les régressions à effets fixes , aléatoires, les moindres carrés généralisés et celle du Panel Corrected Standard Errors en vue d’examiner cette relation sur la période 2007 à 2022. Mots clés : UEMOA, éducation financière ; effets ; inclusion financière ; services financiers ; Abstract Financial knowledge has become an important issue given the accelerated development of financial markets, the current economic situation, and the diversity of financial products combined with multiple forms of financing, the increased number of financial institutions, and technological advances. However, many economic agents are unfamiliar with basic financial elements and concepts, which can lead to inappropriate decisions regarding savings, debt, and investments (Raccanello & Herrera, 2014). Faced with a market society that encourages people to consume and borrow, it is important to develop a culture of forecasting and saving. Likewise, it is important to educate oneself financially to better understand the economy in general and the role it plays in it, so that resources are used efficiently. In the West African Economic and Monetary Union (WAEMU), promoting financial education is an urgent and necessary task because individuals lack financial knowledge, leading to consequences such as excessive debt, lack of savings, and unproductive use of remittances, which encourages the use of informal financial services. This makes it difficult to make sound financial decisions. The objective of this research is to examine the effects of financial education on financial inclusion in WAEMU countries. To do this, it uses modern econometric techniques to examine this relationship over the period 2007 to 2022. Keywords: WAEMU; Financial education; effects; financial inclusion; financial services

LA BONNE GOUVERNANCE ET LE DÉVELOPPEMENT SOCIO-ÉCONOMIQUE DES ÉTATS D’AFRIQUE

Résumé de l'article

La bonne gouvernance peut être entendue comme l’ensemble des modalités par lesquelles le pouvoir est exercé en vue d’assurer, de manière transparente, efficiente et équitable, la gestion des ressources nationales, qu’elles soient économiques, sociales ou institutionnelles, au service du développement harmonieux d’un État et de ses structures juridiques constituées. De ce fait, la bonne gouvernance est un levier stratégique majeur au développement d’un État, car elle garantit un cadre propice à la croissance économique, à la justice sociale et à la stabilité politique. Du reste, d’autres facteurs comme l’accès à l’éducation, l’investissement dans les infrastructures jouent également un rôle crucial pour amorcer le développement de l’Afrique. Dans une démarche analytique, il impose de proposer des orientations pratiques à destination des décideurs, dans une logique d’efficacité des politiques de développements des nations africaines. Autrement dit, à maximiser l’impact positif de la gouvernance liés à des politiques socio-économiques et à favoriser le développement pérenne dans chaque continent. Cet article révèle que les politiques doivent être adaptées aux réalités régionales spécifiques de l’Afrique pour prôner la gouvernance efficace et effective afin de stimuler la croissance socio-économique. Mots-clés : Bonne gouvernance, démocratie, développement, État, Socioéconomique. Abstract Good governance can be understood as the set of methods by which power is exercised to ensure the transparent, efficient, and equitable management of national resources, whether economic, social, or institutional, in the service of the harmonious development of a state and its legal structures. Good governance is therefore a major strategic lever for the development of a state, as it guarantees a framework conducive to economic growth, social justice, and political stability. Other factors, such as access to education and investment in infrastructure, also play a crucial role in kick-starting Africa's development. From an analytical perspective, it is necessary to propose practical guidelines for decision-makers, with a view to ensuring the effectiveness of African nations' development policies. In other words, to maximize the positive impact of governance linked to socio-economic policies and promote sustainable development on every continent. This article reveals that policies must be adapted to the specific regional realities of Africa in order to promote effective and efficient governance and stimulate socio-economic growth. Keywords : Good governance, democracy, development, State, Socio-economic.

CONTRIBUTION DE L’ENSEIGNEMENT MISSIONNAIRE CATHOLIQUE À LA STRUCTURATION DU CERCLE D’ATAKPAMÉ (TOGO) À PARTIR DE 1900

Résumé de l'article

L’administration coloniale allemande s’est peu intéressée à l’éducation de masse dans la colonie du Togo. Jusqu’en 1904, le domaine de l’éducation formelle relevait de l’engagement des missions chrétiennes. À Atakpamé, au Nord de la jeune colonie, la scolarisation a été réalisée par la mission catholique de la Société du verbe divin. En 1903, le cercle d’Atakpamé disposait de quatre écoles à Atakpamé (1900), Avétè (1901), Sada (1902) et Notsè (1903). Cet engagement en faveur de la scolarisation dans le cercle d’Atakpamé ne fut pas sans impact réel sur les structurations sociales, d’où la nécessité de cette recherche sur la contribution de ces scolarisés dans la gestion des affaires futures du cercle et de la jeune colonie. À travers une méthodologie axée sur les travaux de terrain et les sources écrites, cette étude qui s’inscrit dans l’axe « gouvernance socioéconomique » vise à montrer la contribution de la mission catholique à l’instruction dans le cercle d’Atakpamé. Les résultats montrent que les missionnaires catholiques ont déployé à Atakpamé des efforts pour rapprocher la population de leurs missions. Les élèves formés dans les écoles ont impacté la gouvernance socioéconomique et politique du cercle. Mots clés : Missions catholiques, colonisation, cercle d’Atakpamé, scolarisation, gouvernance. Abstract The German colonial administration showed little interest in mass education in the colony of Togo. Until 1904, the field of formal education fell under the responsibility of Christian missions. In Atakpamé, to the north of the young colony, schooling was provided by the Catholic mission of the Society of the Divine Word. In 1903, the circle of Atakpamé had four schools in Atakpamé (1900), Avétè (1901), Sada (1902) and Notsè (1903). This commitment to schooling in the Atakpamé circle was not without a real impact on social structures, hence the need for this research on the contribution of these students in the management of the future affairs of the circle and the young colony. Through a methodology focused on field work and written sources, this study, which is part of the “socioeconomic governance” axis, aims to show the contribution of the Catholic mission to education in the circle of Atakpamé. The results show that Catholic missionaries have made efforts in Atakpamé to bring the population closer to their missions. The students trained in the schools have impacted the socio-economic and political governance of the circle. Key words : Catholic missions, colonization, Atakpamé circle, schooling, governance

CONFLITS DE GOUVERNANCE ET ENJEUX IDENTITAIRES DANS LA GESTION DU MARCHÉ À BÉTAIL DE BOUNA (CÔTE D’IVOIRE)

Résumé de l'article

Le marché à bétail de Bouna, situé dans le nord-est de la Côte d’Ivoire, constitue un espace économique central, historiquement dominé par les acteurs peuhls. Cependant, les récentes tentatives de formalisation par les autorités locales, à travers la création d’un Comité de Gestion (COGES) et d’un organe de régulation de l’élevage, ont généré des tensions identitaires et institutionnelles. Ces initiatives, perçues comme des outils de reprise de contrôle par les autochtones et allochtones minoritaires, ont conduit à l’exclusion ressentie des Peuhls, principaux acteurs du marché. En réponse, ces derniers ont créé un comité parallèle et rejettent les mécanismes officiels, notamment le paiement des taxes. À travers une approche qualitative, cette étude analyse les logiques d’opposition, en mobilisant la théorie de la reconnaissance d’Axel Honneth et la critique de la gouvernance instrumentale selon Jean-Pierre Olivier de Sardan. Il en ressort que la formalisation, loin d’instaurer une gestion inclusive, a accentué les fractures sociales en ignorant les légitimités locales et historiques. Ce conflit révèle une quête de reconnaissance sociale, juridique et politique des Peuhls, et souligne la nécessité d’une gouvernance participative, respectueuse des dynamiques communautaires endogènes. Mots-clés : Bouna, Côte d’Ivoire, gouvernance, marché à bétail, conflit identitaire. Abstract The Bouna cattle market, located in the northeast of Côte d'Ivoire, constitutes a central economic space, historically dominated by Fulani actors. However, recent attempts at formalization by local authorities, through the creation of a Management Committee (COGES) and a livestock regulatory body, have generated identity and institutional tensions. These initiatives, perceived as tools for regaining control by indigenous and non-indigenous minorities, have led to the perceived exclusion of the Peuhls, the main players in the market. In response, the latter created a parallel committee and reject official mechanisms, notably the payment of taxes. Through a qualitative approach, this study analyzes the logics of opposition, mobilizing the theory of recognition of Axel Honneth and the critique of instrumental governance according to Jean-Pierre Olivier de Sardan. It emerges that formalization, far from establishing inclusive management, has accentuated social divisions by ignoring local and historical legitimacy. This conflict reveals a quest for social, legal and political recognition of the Peuhls, and underlines the need for participatory governance, respectful of endogenous community dynamics. Keywords: Bouna, Côte d’Ivoire, governance, livestock market, identity conflict.

COMPARATIVA DE LA ATENCIÓN A LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN CATALUÑA Y EN EL PAÍS VASCO

Résumé de l'article

Resumen Las autoridades de Cataluña y del País Vasco ofrecen a las personas con discapacidad prestaciones sociosanitarias y económicas dirigidas a luchar contra la precariedad que les afecta. El presente estudio es el resultado de la investigación documental y de un trabajo de campo. Tiene como propósito descubrir quiénes de los poderes públicos catalanes o de sus homólogos vascos poseen las medidas más exitosas de asistencia a la discapacidad. Tanto en Cataluña como en el País Vasco, la legislación de atención a las personas con discapacidad promueve la integración social de las mismas en ámbitos de protección idénticos. Comparativamente al marco normativo de atención a las personas discapacitadas en Cataluña, el del País Vasco es el más diversificado. Sin embargo, el sistema de atención a las mismas en Cataluña es el que favorece más su inclusión social. Palabras clave: Discapacidad, atención, Cataluña, País Vasco, comparación Résumé Les autorités de la Catalogne et celles du Pays Basque offrent aux personnes en situation de handicap des prestations socio-sanitaires et économiques destinées à lutter contre la précarité qui les affecte. La présente étude est le résultat de la recherche documentaire et d’une enquête de terrain. Elle vise à découvrir qui des pouvoirs publics catalans ou de leurs homologues basques détiennent les politiques d’assistance aux situations de handicap les plus abouties. Aussi bien en Catalogne qu’au Pays Basque, la législation d’assistance aux personnes handicapées promeut leur intégration sociale dans des domaines de protection identiques. Comparativement au cadre normatif d’assistance aux personnes handicapées en Catalogne, celui du Pays Basque est le plus diversifié. Cependant, le système d’assistance à ces personnes en Catalogne est celui qui favorise le plus leur inclusion sociale. Mots-clés : handicap, assistance, Catalogne, Pays Basque, comparaison

POUR UNE ANALYSE DE LA GOUVERNANCE DES ACTIVITÉS INFORMELLES DE DISTRIBUTION DE PRODUITS MANUFACTURÉS

Résumé de l'article

Intrinsèquement liée aux méthodes formelles de gestion, la gouvernance interroge lorsqu’elle s’applique au secteur informel qui est naturellement marqué par l’absence de régulation étatique. Comment le boutiquier et le quincaillier gèrent-ils leurs commerces ? A quels mécanismes de régulation recourent-ils ? Dans le contexte du secteur informel, où l'État intervient peu, certaines pratiques méritent une attention particulière. Aussi, la présente recherche vise-t-elle à analyser les pratiques de gouvernance au sein des activités informelles urbaines, particulièrement dans la commune de Yopougon à Abidjan. L’étude repose sur des données empiriques recueillies auprès de 20 gérants de quincailleries et 15 boutiquiers, à travers des entretiens et des observations de terrain. Elle s’appuie sur la théorie systémique (Bertalanffy, 1993) et celle de la résilience (Berkes & Ross, 2013). Les résultats permettent de cerner la perception qu’ont les acteurs informels de la gouvernance, ainsi que les mécanismes de régulation et de contrôle qu’ils convoquent, aidant à appréhender au mieux les pratiques de gestion dans l’économie informelle. Mots clés : gouvernance, informel, distribution, produits, communication. Abstract: Intrinsically linked to formal management methods, governance raises questions when it applies to the informal sector which is naturally marked by the absence of state regulation. How do the shopkeeper and the hardware merchant manage their businesses? What regulatory mechanisms do they use? In the context of the informal sector, where the State intervenes little, certain practices deserve particular attention. Therefore, this research aims to analyze governance practices within informal urban activities, particularly in the commune of Yopougon in Abidjan. The study is based on empirical data collected from 20 hardware store managers and 15 shopkeepers, through interviews and field observations. It is based on systemic theory (Bertalanffy, 1993) and that of resilience (Berkes & Ross, 2013). The results make it possible to identify the perception that informal actors have of governance, as well as the regulation and control mechanisms that they invoke, helping to better understand management practices in the informal economy. Keywords: governance, informal, distribution, products, communication.

LES DÉTERMINANTS DE L’ESSOR DE L’ANACARDE DANS LA SOUS-PRÉFECTURE DE GUEZON (OUEST DE LA CÔTE D’IVOIRE)

Résumé de l'article

Un bouleversement des référentiels agricoles s’observe dans la sous-préfecture de Guezon. L’anacarde s’impose aujourd’hui comme une culture de rente de proue au détriment du binôme café/cacao. Cette étude évalue les conditions qui militent en faveur du développement de l’anacarde. Ainsi, une démarche méthodologique mixte s’appuyant premièrement sur une recherche documentaire et deuxièmement sur une enquête de terrain menée dans 8 localités de la sous-préfecture auprès de 204 exploitants ont été réalisés. L’étude s’est concentrée dans un premier temps sur l’identification des facteurs naturels qui promeuvent le développement de l’anacardier et dans un second temps à l’identification des paramètres humains favorables à l’adoption de cette culture. De ces investigations, il ressort que l’anacarde se positionne comme une culture de rente significative dans la sous-préfecture de Guezon du fait des conditions agroécologiques idoines d’une part et d’autre part, la culture a passé le statut de culture marginale à celle de culture de reconversion proprement dite chez les chefs d’exploitation. Cette dynamique du paysage agricole rebat à la fois les cartes de la gouvernance foncière que socioéconomique, avec son corollaire de nouveaux acteurs donnant lieu à la création de coopératives agricoles et bénéficiant ainsi du soutien des organismes de tutelle tels le ministère de l’Agriculture et du Développement Rural (MINADER), de l'Agence Nationale d'Appui au Développement Rural (ANADER) et du Conseil Anacarde-Coton. 96% des enquêtés soit 196 chefs d’exploitation témoignent des retombées financières significatives que procure l’activité. Tous ces facteurs ont milité en faveur de l’essor de la noix de cajou qui participe désormais à la transformation du paysage agricole de la sous préfecture de Guezon. Mots-clés : anacarde, essor, facteurs humains, facteurs naturels, sous-préfecture de Guezon Abstract The sub-prefecture of Guezon is witnessing an upheaval in agricultural standards. Cashew nuts are taken over from coffee and cocoa as the main crop. This study assesses the conditions that militate in favor of cashew development. A survey of 204 farmers was carried out in 8 localities. The study focused firstly on identifying the natural factors that promote cashew development, and secondly on identifying the human parameters conducive to the adoption of this crop. Cashew is positioned as a significant cash crop. Cashew has become a significant cash crop in the Guezon sub prefecture, due to suitable agro-ecological conditions on the one hand, and on the other, the crop has moved from the status of a diversification crop to that of an agricultural conversion crop for farm managers. 96% of those surveyed, i.e. 196 farm managers, attest to the significant financial spin-offs generated by the activity. All these factors militated in favor of the cashew nut boom, which is now helping to transform the agricultural landscape of the Guezon sub-prefecture. Keywords: cashew nuts, boom, human factors, natural factors, Guezon sub-prefecture

DÉVELOPPEMENT ET BONNE GOUVERNANCE : COMMENT « ÉQUATIONER » LES ENTITÉS ?

Résumé de l'article

L’exigence de bonne gouvernance est d’ordre global et pas seulement national ; la démocratie, la citoyenneté ne se développent nulle part en vase clos, mais en interaction avec les évolutions mondiales, voire en coopération internationale entre acteurs nationaux et transnationaux. De plus, l’ouverture des frontières économiques et médiatiques, les regroupements régionaux, le développement des institutions mondiales dans pratiquement tous les domaines importants. Les fonctions de l’État, pour ce qui est de la bonne gouvernance, sont multiples. Il est responsable des services publics et de la mise en place d’un environnement propice au développement humain durable. Tout cela signifie que l’État est chargé d’établir, de préserver des cadres juridiques et réglementaires stables, efficaces et équitables pour garantir l’accomplissement de l’activité publique et privée. L’objectif est de montrer que l’État doit d’abord assurer la stabilité, l’équité de l’activité politique, puis jouer un rôle d’intermédiaire et d’arbitre des intérêts lors des conflits d’intérêts. Cela signifie enfin qu’il doit garantir la bonne marche du service public et en rendre compte. L’État constitue une force importante pour promouvoir la bonne gouvernance, mais il n’est pas la seule force. Garantir et préserver la paix, la stabilité et la bonne gouvernance dépend en partie des possibilités offertes par l’économie et la création qui génèrent des revenus suffisants pour améliorer le niveau de vie des citoyens. Mots-clés : Bonne gouvernance, Démocratie, Développement, État, Gouvernance. Abstract : Democracy and citizenship do not develop anywhere in a vacuum, but in interaction with global developments, and even in international cooperation between national and transnational players. In addition, the opening up of economic and media frontiers, regional groupings and the development of global institutions in virtually all important areas. When it comes to good governance, the State has many functions. It is responsible for public services and for creating an environment conducive to sustainable human development. All this means that the State is responsible for establishing and maintaining stable, effective and equitable legal and regulatory frameworks to guarantee the performance of public and private activity. The aim is to show that the State must first ensure stability and fairness in political activity, and then act as an intermediary and arbiter of interests in the event of conflicts. Finally, it must ensure that the public service runs smoothly and be accountable for its performance. The state is an important force in promoting good governance, but it is not the only force. Guaranteeing and preserving peace, stability and good governance depends in part on the opportunities offered by the economy and creativity, which generate sufficient income to improve people's standard of living. Key Word : Good governance, Democracy, Development, State, Governance.

MALENTENDUS ET DYSFONCTIONNEMENTS DES PROJETS DE DÉVELOPPEMENT : CAS DU PROJET SOJA DANS LE NORD-OUEST DE LA CÔTE D’IVOIRE (1988-2002)

Résumé de l'article

Cet article entend mettre en lumière un facteur souvent relégué au second plan dans l’analyse des échecs structurels des projets de développement agricole en Afrique subsaharienne : les malentendus d’ordre communicationnel et interprétatif entre les acteurs engagés. Pour étayer cette réflexion, l’étude s’appuie sur le cas du « Projet Soja », une initiative de modernisation agricole conduite dans le nord-ouest de la Côte d’Ivoire entre 1988 et 2002. En associant étroitement le concept de malentendu à celui de conflictualité, l’analyse mobilise une méthodologie fondée sur l’examen critique et croisé de sources orales et écrites, selon une approche diachronique. Au résultat, l’étude met en évidence le rôle déterminant de ces malentendus dans l’émergence de dysfonctionnements persistants, en révélant les dissonances entre les représentations et les attentes des populations locales, et les discours des porteurs du projet. Elle souligne les écarts d’interprétation portant sur des aspects clés tels que les modalités de sélection des producteurs, les conditions de remboursement du crédit agricole ou encore le statut foncier des terres défrichées. Ces divergences ont progressivement érodé la confiance entre les parties prenantes et entravé la mise en œuvre cohérente du projet, compromettant ainsi sa pérennité. Mots-clés : Conflictualité ; Côte d’Ivoire ; Défaillance ; Malentendu ; Projet Soja. Abstract: This article aims to shed light on a factor often relegated to the background in the analysis of structural failures in agricultural development projects in sub-Saharan Africa: misunderstandings of a communicative and interpretative nature between the actors involved. To underpin this reflection, the study draws on the case of the “Soya Project”, an agricultural modernization initiative carried out in north-west Côte d'Ivoire between 1988 and 2002. Closely associating the concept of misunderstanding with that of conflictuality, the analysis mobilizes a methodology based on the critical cross-examination of oral and written sources, following a diachronic approach. As a result, the study highlights the decisive role played by these misunderstandings in the emergence of persistent dysfunctions, by revealing the dissonance between the representations and expectations of local populations, and the discourse of the project's promoters. It highlights the differences in interpretation concerning key aspects such as producer selection procedures, agricultural credit repayment conditions and the land tenure status of cleared land. These divergences gradually eroded trust between the stakeholders and hampered the coherent implementation of the project, thus compromising its sustainability. Keywords: Conflict; Côte d’Ivoire; Failure; Misunderstanding; Soy Project.

ANALYSE EMPIRIQUE DE L’EFFET DE L’OUVERTURE COMMERCIALE SUR LA CROISSANCE ÉCONOMIQUE DANS LES PAYS DE L’UEMOA : QUELLE IMPLICATION DE LA GOUVERNANCE ?

Résumé de l'article

: Cet article analyse l’effet interactif de l’ouverture commerciale et de la qualité des institutions sur la croissance économique dans la zone de l’Union Économique et Ouest Africaine. La qualité de la gouvernance est reconnue dans la littérature comme étant un facteur indispensable pour garantir des investissements nationaux comme étrangers. L’étude porte sur un échantillon de huit pays de cette zone de la période 2005 á 2019. L’estimateur LSDVC est utilisé comme approche méthodologique pour obtenir les résultats. Les résultats montrent que le faible niveau des indicateurs de la corruption, de la stabilité politique et de l’état de droit affecte négativement la croissance économique. L’interaction entre l’ouverture commerciale et les indicateurs de la gouvernance aboutissent à un effet positif sur la croissance économique. Ce résultat implique que l’ouverture commerciale a un meilleur effet sur la croissance économique en présence des indicateurs de gouvernance de haute qualité. Le contrôle de la corruption et la stabilité socio-politique contribuent à réduire les contraintes pouvant affecter la structure et la conjoncture économique de ces pays. Il est donc évident qu’une bonne politique de gouvernance est indispensable à la croissance économique des pays de cette zone. Mots clés : Ouverture commerciale, Gouvernance, Croissance économique, LSDVC, UEMOA Abstract: This article analyzes the interactive effect of trade openness and institutional quality on economic growth in the West African Economic Union zone. The quality of governance is recognized in the literature as an indispensable factor for securing domestic and foreign investment. The study is based on a sample of eight countries in this zone, for the period 2005 to 2019. The LSDVC estimator is used as the methodological approach to obtain the results. The results show that the low level of indicators of corruption, political stability and the rule of law has a negative impact on economic growth. The interaction between trade openness and governance indicators results in a positive effect on economic growth. This result implies that trade openness has a better effect on economic growth in the presence of high quality governance indicators. Corruption control and socio-political stability help to reduce the constraints that can affect the structure and economic situation of these countries. It is therefore clear that a good governance policy is essential to economic growth in the countries of this zone. Key words: Trade openness, Governance, Economic growth, LSDVC, WAEMU.

DYNAMIQUE DES CULTURES PÉRENNES ET CONFLITS FONCIERS DANS LA SOUS-PRÉFECTURE DE MAFÉRÉ (SUD-EST DE LA CÔTE D’IVOIRE)

Résumé de l'article

L’expansion des cultures pérennes, du fait de leur nature durable et de la superficie importante qu’elles mobilisent, constitue un facteur significatif parmi d’autres dans la genèse des conflits fonciers. La sous-Préfecture de Maféré connaît une dynamique soutenue des cultures pérennes, qui mobilisent d’importantes superficies agricoles. Cette expansion engendre des tensions autour de l’accès et de la gestion des terres, conduisant à la persistance de conflits fonciers. Cette étude pose donc le problème de la persistance des conflits fonciers liés à la dynamique des cultures pérennes dans la sous-préfecture de Maféré. Cette étude analyse les interactions entre la dynamique des cultures pérennes et la persistance des conflits fonciers dans la sous-préfecture de Maféré. Plus spécifiquement, elle caractérise la dynamique des cultures pérennes dans la sous-préfecture de Maféré, ensuite identifier les causes et décrire les différentes formes de conflits fonciers liés aux cultures pérennes à Maféré et pour finir elle suggère des stratégies de gestion des conflits fonciers liés à la dynamique des cultures pérennes dans la sous-préfecture de Maféré. La présente étude s’appuie sur la recherche documentaire et l’enquête de terrain. La recherche documentaire a permis de faire l’état des lieux des connaissances, de déceler les lacunes et zones peu étudiées, de mettre en évidence les contradictions entre développement agricole et tensions sociales et de contextualiser à Maféré. Pour ce qui concerne l’enquête de terrain, un questionnaire a été adressé à 150 exploitants agricoles répartis dans cinq localités sur la base de la méthode des quotas. Par ailleurs, la dynamique d’occupation du sol à partir de l’exploitation de données de télédétection à consister à analyser et prétraiter les images satellitaires téléchargées : Landsat 5 TM (1986), Landsat 7 ETM (2002) et Landsat 9 OLI-TIRS (2022). À l’aide du logiciel ENVI 5.1, les bandes de chaque image ont été assemblées. Les images, toutes à une résolution de 30 m, ont suffi à couvrir la zone d’étude pour 1986 et 2022. Enfin, le NDVI, calculé à partir des bandes 4 et 5, a permis de produire les trois cartes de végétation de la sous- préfecture de Maféré. Les résultats obtenus montrent que les cultures pérennes sont en constantes dynamiques dans cette localité avec des mutations au niveau des cultures et des types de cultures. Cette dynamique agricole a pour corollaire les conflits fonciers de plusieurs types qui sont déclenchés par plusieurs causes dont l’imprécision des limites et la saturation des terres agricoles. Face à ces conflits fonciers, les acteurs mettent en place plusieurs stratégies de gestion de conflits perceptibles par une diversité de mode règlement et des mesures étatiques pour un règlement optimal des conflits fonciers. Mot-clé : Maféré, Dynamique agricole, Culture pérenne, Foncier, Conflit, Abstract The expansion of perennial crops, due to their sustainable nature and the large areas of land they occupy, is one of several significant factors in the emergence of land conflicts. The sub- prefecture of Maféré is experiencing sustained growth in perennial crops, which occupy large areas of agricultural land. This expansion is creating tensions around land access and management, leading to persistent land conflicts. This study therefore addresses the issue of persistent land conflicts linked to the dynamics of perennial crops in the sub-prefecture of Maféré. It analyses the interactions between the dynamics of perennial crops and the persistence of land conflicts in the sub-prefecture of Maféré. More specifically, it characterises the dynamics of perennial crops in the sub-prefecture of Maféré, then identify the causes and describes the different forms of land conflicts related to perennial crops in Maféré, and finally suggests strategies for managing land conflicts related to the dynamics of perennial crops in the sub-prefecture of Maféré. This study is based on documentary research and fieldwork. The documentary research enabled us to take stock of existing knowledge, identify gaps and areas that have been little studied, highlight contradictions between agricultural development and social tensions, and contextualise the situation in Maféré. For the field survey, a questionnaire was sent to 150 farmers in five localities using the quota method. In addition, land use dynamics were analysed using remote sensing data, which involved analysing and pre-processing downloaded satellite images: Landsat 5 TM (1986), Landsat 7 ETM (2002) and Landsat 9 OLI-TIRS (2022). Using ENVI 5.1 software, the bands of each image were assembled. The images, all with a resolution of 30 m, were sufficient to cover the study area for 1986 and 2022. Finally, the NDVI, calculated from bands 4 and 5, was used to produce the three vegetation maps of the sub-prefecture of Maféré. The results obtained show that perennial crops are constantly changing in this locality, with shifts in the types of crops grown. This agricultural dynamic has led to several types of land conflicts, triggered by a number of causes, including unclear boundaries and the saturation of agricultural land. Faced with these land conflicts, stakeholders are implementing several conflict management strategies, which are reflected in a variety of settlement methods and state measures aimed at optimally resolving land conflicts. Keyword: Maféré, Agricultural dynamics, Perennial culture, Land, Conflict

GOUVERNANCE ET AUTONOMISATION DES FEMMES DE N’ZÉRÉKORÉ PAR LA COMMERCIALISATION DE L’HUILE ROUGE

Résumé de l'article

Résumé : En Guinée, on trouve le palmier à huile dans les régions de la Basse Guinée et de la Guinée Forestière. N’Zérékoré est situé en Guinée Forestière bénéficiant d’un climat subéquatorial propice au développement du palmier à huile. Par ailleurs, le processus de la commercialisation de l’huile de palme, appelée communément l’huile rouge, est dominé en majorité par les femmes. Ce monopole leur a permis d’être autonomes au sens large du terme. Cette situation influe sur les différents rapports de gouvernance sociétale. Dès lors, quel lien existe-t-il entre la gouvernance et l’autonomisation des femmes de N’Zérékoré par la commercialisation de l’huile rouge ? Pour répondre à cette question, nous allons parcourir la littérature grise afin de faire l’état des connaissances. Et conduire une enquête de terrain auprès des différents acteurs de ce secteur. En fin, administrer un guide d’entretien à des personnes ressources. Il ressort de cela que les femmes œuvrant dans ce sous-secteur d’activité sont autonomes financièrement ce qui leur permet de se prendre en charge ainsi que leur famille. Ce statut joue un grand rôle dans la gouvernance de leur communauté car elles arrivent à accéder à des postes de responsabilités locales et communales. Mots-clés : Commercialisation, Femme, Gouvernance, Huile rouge, N’Zérékoré. Abstract: In Guinea, oil palm is grown in the Lowland Guinea and Forest Guinea regions. N'Zérékoré is located in the Forest Region of Guinea, with a sub-equatorial climate conducive to the development of oil palm. The marketing of palm oil, commonly known as red oil, is dominated by women. This monopoly has enabled them to be autonomous in the broadest sense of the term. This situation has an impact on the various aspects of corporate governance. So what is the link between governance and the empowerment of women in N'Zérékoré through the marketing of red oil? To answer this question, we will review the grey literature in order to assess the current state of knowledge. And conduct research fieldwork with the various actors in this sector. Finally, administer an interview guide to resource professionals. This shows that women working in this sub-sector are financially independent, enabling them to look after themselves and their families. This status makes a big difference to the governance of their community, as they are able to rise to positions of responsibility at the local and municipal authority management levels. Keys -Word: Sales, Women, Governance, palm oil, N’Zérékoré.

GOUVERNANCE BANCAIRE À TRAVERS LES GUICHETS AUTOMATIQUES DE TRANSACTION MONÉTAIRE À KORHOGO : ENTRE REPRÉSENTATIONS ET PRATIQUES

Résumé de l'article

Résumé Les technologies de l’information et de la communication TIC) transforment tous les rouages de notre société. L’objectif principal de cette étude est de monter l’écart entre les représentations théoriques de l’efficacité des guichets automatiques bancaires (GAB) et leur réalité opérationnelle dans un contexte local. Pour atteindre cet objectif, une approche méthodologique mixte combinant la consultation d’ouvrages et d’articles relatifs au fonctionnement des institutions bancaires et des enquêtes de terrain auprès de 150 usagers et 15 responsables bancaires a été utilisée. Les résultats montrent que, malgré l’expansion du réseau de GAB, les disfonctionnements techniques (32% des transactions), les ruptures de liquidités (28% des cas) et l’inadéquation des services aux besoins locaux persistent (48%) persistent. Tout d’abord, l’écart d’accessibilité avec une indisponibilité quasi permanente, indique que les usagers rencontrent des difficultés régulières pour accéder au service. Ensuite, l’écart de fiabilité révèle une différence significative entre la promesse initiale de succès (95 %) et le taux de réussite réel (68 %), soit un écart de 27 points. Enfin, l’écart d’adaptabilité locale montre que 48 % des usagers jugent les services inadaptés à leurs besoins. Malgré les promesses de solutions « sur mesure », la majorité des utilisateurs estime que les services proposés ne tiennent pas compte des conditions spécifiques locales. Cette étude contribue également à la compréhension des défis de la digitalisation bancaire en Afrique subsaharienne et propose des recommandations pour une meilleure intégrations technologique adaptées aux réalités locales. Mots-clés : Korhogo, Gouvernance bancaire, Guichets automatiques, digitalisation, services financiers Abstract Information and communication technologies (ICT) are transforming every aspect of our society. The main objective of this study is to highlight the gap between theoretical representations of the effectiveness of automated teller machines (ATMs) and their operational reality in a local context. To achieve this objective, a mixed methodological approach was used, combining consultation of books and articles on the functioning of banking institutions with field surveys of 150 users and 15 bank managers. The results show that, despite the expansion of the ATM network, technical malfunctions (32% of transactions), cash shortages (28% of cases), and services that are inadequate for local needs (48%) persist. Firstly, the accessibility gap, with almost permanent unavailability, indicates that users encounter regular difficulties in accessing the service. Secondly, the reliability gap reveals a significant difference between the initial promise of success (95%) and the actual success rate (68%), a difference of 27 points. Finally, the gap in local adaptability shows that 48% of users consider the services unsuitable for their needs. Despite promises of “tailor-made” solutions, the majority of users feel that the services offered do not take specific local conditions into account. This study also contributes to understanding the challenges of banking digitization in sub- Saharan Africa and offers recommendations for better technological integration adapted to local realities. Keywords: Korhogo, Banking governance, ATMs, digitization, financial services

GOUVERNANCE DURABLE DANS LA VILLE DE TAFIRE (EN CÔTE D’IVOIRE) : LE JEU D’ACTEURS ET LES IMPACTS SUR L’ENVIRONNEMENT URBAIN

Résumé de l'article

Résumé Le concept de ville durable mis en place par les Nations Unies en 2015 engage les autorités administratives des pays en développement à revisiter leur politique de gouvernance multisectorielle. Dans ces pays, les défis environnementaux constituent un handicap majeur pour l’atteinte de cet objectif. En Côte d’Ivoire, des villes principales aux villes secondaires comme Tafiré, ville située au Nord dans la région du Hambol, le décor est sensiblement pareil. La population urbaine est confrontée aux problèmes d’assainissement et de drainage des eaux, mais également à la mauvaise gestion des déchets solides. L’étude vise à analyser la gouvernance environnementale à Tafiré afin de comprendre ses implications sur les efforts de développement urbain durable. Se basant sur une approche combinant la méthode quantitative et qualitative, la démarche méthodologique prend en compte la recherche documentaire, les entretiens auprès des acteurs institutionnels, l’enquête par questionnaire adressée aux chefs de ménage. Les résultats montrent que la politique urbaine en elle-même enregistre plusieurs lacunes qui empiètent sur la gouvernance environnementale. De plus, la faible conscience de l’urgence environnementale du fait du bas niveau d’instruction de la population urbaine amplifie les problèmes de durabilité. Les pouvoirs publics devraient alors mettre l’accent sur une gouvernance environnementale de proximité et inclusive. Mots clés : Déchets, Environnement, Gouvernance, Ville durable, Tafiré Abstract The concept of the sustainable city introduced by the United Nations in 2015 requires administrative authorities in developing countries to revisit their multi-sector governance policies. In these countries, environmental challenges are a major handicap to achieving this objective. In Côte d’Ivoire, from the main cities to secondary towns like Tafiré, in the North of Hambol Region, the picture is much the same. The urban population is faced with problems of sanitation and water drainage, as well as poor solid waste management. The study aims to analyse environmental governance in Tafiré in order to understand its implications for sustainable urban development efforts. Based on an approach combining quantitative and qualitative methods, the methodological approach takes into account documentary research, interviews with environmental and sustainable development stakeholders and decentralised entities, and a questionnaire survey of heads of household. The results show that urban policy itself has a number of shortcomings that impinge on environmental governance. In addition, the low level of awareness of environmental urgency due to the low level of education of the urban population amplifies the problems of sustainability. Public authorities should therefore focus on local and inclusive environmental governance. Keywords : Governance, Environment, Sustainable city, Waste, Tafiré

GESTION DES RESSOURCES HYDRIQUES DANS LA VILLE TOURISTIQUE DE SAN PEDRO : DEFIS ET STRATEGIES

Résumé de l'article

La gestion du réseau hydrographique de la ville balnéaire et portuaire de San Pedro représente un enjeu critique pour préserver la qualité de vie, assurer le besoin en eau des populations et soutenir un développement durable. Cette étude a pour objectif d’analyser les stratégies de gestion durable des ressources hydriques de la ville de San Pedro. Elle identifie les ressources d’eau de la localité et procède à leur caractérisation, puis évalue les contraintes des stratégies mises en place pour leur gestion aux fins de proposer des perspectives de durabilité. La méthodologie de l’étude s’appuie sur la méthode hypothético-déductive qui associe la recherche documentaire, l’inventaire, l’observation et les enquêtes de terrain. Les résultats indiquent qu’il n’existe aucune stratégie globale de gestion durable des ressources hydriques de la ville de San Pedro. Aussi, est-il primordial de promouvoir auprès des populations des techniques de pratiques qui commencent par la sensibilisation et l’éducation des ménages ainsi que le contrôle et l’entretien des infrastructures à même de filtrer efficacement l’eau pour éliminer tous les micropolluants et substances chimiques tenaces pour éviter de gérer les problèmes de disponibilité et surtout de la qualité d’eau selon la gravité et l’importance du site. Mots clés : ressources hydriques, stratégies de gestion, ville balnéaire, San Pedro Abstract The management of the hydrographic network of the coastal and port city of San Pedro represents a critical challenge to preserve the quality of life, meet the water needs of the population, and support sustainable development. This study aims to analyze the strategies for sustainable management of San Pedro's water resources. It identifies the local water resources and characterizes them, then evaluates the constraints of the strategies implemented for their management in order to propose sustainability perspectives. The methodology of the study is based on the hypothetico-deductive method which combines documentary research, inventory, observation and field surveys. The results indicate that there is no comprehensive strategy for the sustainable management of water resources in the city of San Pedro. Therefore, it is essential to promote among the population techniques of practice that begin with the awareness and education of households as well as the control and maintenance of infrastructures capable of effectively filtering water to eliminate all micropollutants and stubborn chemical substances to avoid managing problems of availability and especially water quality according to the severity and importance of the site. Keywords: water resources, management strategies, seaside city, San Pedro.

LA GOUVERNANCE DU SECTEUR DE L’ELEVAGE DANS LA REGION DU NORD DU BURKINA FASO FACE AUX CRISES CLIMATIQUE ET SECURITAIRE

Résumé de l'article

Le secteur de l’élevage dans la région du Nord au Burkina Faso, confronté par le passé à l’accès limité aux intrants, à des pâturages dégradés, à des points d'eau insuffisants pour les troupeaux et à des problèmes de sanitaires, est aujourd’hui en proie aux défis du changement climatique et de la crise sécuritaire. L’objectif de cet article est d’analyser la gouvernance du secteur de l’élevage dans la région du Nord face aux crises climatique et sécuritaire. La démarche méthodologique repose sur les observations directes, les entretiens, des interviews et des enquêtes auprès des acteurs. Les résultats indiquent un renforcement des capacités institutionnelles pour faire face aux chocs climatiques et sécuritaires aux échelles régionale, locale et communautaire. Ce faisant, les éleveurs en sécurité en milieu rural pratiquent la culture du fourrage, l’usage des compléments alimentaires et le déparasitage tandis ceux déplacés du fait de la crise sécuritaire procède par la reconstitution de leur cheptel. En outre, la planification et la gestion des ressources pastorales ont été améliorées. Toutefois, le dualisme juridique des textes, à cheval entre régime étatique et coutumier, et leur application insuffisante constituent toujours un véritable problème de gouvernance des ressources pastorales. Mots clés : Burkina Faso, crises, Gouvernance, région du nord, ressource pastorale ABSTRACT The livestock sector in the northern region of Burkina Faso, which in the past faced limited access to inputs, degraded pastures, insufficient water sources for livestock, and sanitation problems, is now grappling with the challenges of climate change and the security crisis. The objective of this article is to analyze the governance of the livestock sector in the northern region in the face of climate and security crises. The methodological approach is based on direct observations, interviews, and surveys of stakeholders. The results indicate a strengthening of institutional capacities to deal with climate and security shocks at the regional, local, and community levels. In doing so, herders who are secure in rural areas practice fodder cultivation, the use of feed supplements, and deworming, while those displaced by the security crisis are rebuilding their livestock herds. In addition, the planning and management of pastoral resources have been improved. However, the legal dualism of the texts, straddling the state and customary regimes, and their insufficient application still constitute a real problem for the governance of pastoral resources. Keywords : Burkina Faso, crises, Governance, northern region, pastoral resources

LA COMMUNE DU PLATEAU (ABIDJAN, COTE D’IVOIRE) SOUS LA LOUPE : UNE ANALYSE SWOT POUR COMPRENDRE SA SITUATION ACTUELLE

Résumé de l'article

Résumé La commune du Plateau, au cœur d'Abidjan, est un centre économique clé, attirant résidents, entreprises et investisseurs grâce à ses infrastructures modernes, sa connectivité et sa diversité fonctionnelle. Toutefois, malgré son dynamisme, la commune fait face à de nombreux défis structurels et surtout à un manque d'analyse stratégique claire et détaillée, ce qui empêche de développer des solutions efficaces face à la congestion et à l'urbanisation rapide. De ce fait, le problème mis en lumière par l’étude est l’absence d’analyse stratégique approfondie de la commune du Plateau. L’objectif principal qui en émane est de fournir des éléments de réflexion afin de surmonter les défis auxquels la commune fait face et d'en maximiser le potentiel en tant que pôle stratégique de la Côte d'Ivoire. Dans l’optique d’atteindre cet objectif, l’étude a exploité une approche méthodologique intégrée, combinant recherche documentaire, entretiens avec des acteurs locaux et observation directe avec une focalisation particulière sur l'analyse SWOT. Les résultats de l’étude montrent que les forces de la commune reposent sur son rôle de centre économique clé, ses infrastructures de pointe et sa position géographique stratégique. Cependant, les faiblesses, telles que la gestion complexe de l'urbanisation et les limitations des services publics, freinent son développement harmonieux. De plus, l’étude souligne que ces défis peuvent être perçus comme des opportunités pour repenser l’urbanisation et adopter une approche de développement durable. Des initiatives dans des domaines tels que les mobilités douces, la gestion durable des ressources, le tourisme d’affaires, la fintech, les énergies renouvelables et les activités nautiques pourraient permettre de répondre aux besoins croissants de la commune tout en renforçant son attractivité et sa compétitivité. Mots clés : Abidjan, Commune du Plateau, Centre économique, Analyse SWOT, Développement urbain Abstract Abstract The Plateau commune, in the heart of Abidjan, is a key economic center, attracting residents, businesses and investors thanks to its modern infrastructure, connectivity and functional diversity. However, despite its dynamism, the commune faces numerous structural challenges and, above all, a lack of clear, detailed strategic analysis, preventing the development of effective solutions to congestion and rapid urbanization. As a result, the problem highlighted by the study is the lack of an in-depth strategic analysis of the Plateau commune. The main objective of the study is to provide food for thought on how to overcome the challenges facing the commune and maximize its potential as a strategic hub for Côte d'Ivoire. To achieve this objective, the study employed an integrated methodological approach, combining documentary research, interviews with local stakeholders and direct observation, with a particular focus on SWOT analysis. The results of the study show that the commune's strengths lie in its role as a key economic center, its state-of-the-art infrastructure and its strategic geographical position. However, weaknesses such as the complex management of urbanization and the limitations of public services hinder its harmonious development. Moreover, the study points out that these challenges can be seen as opportunities to rethink urbanization and adopt a sustainable development approach. Initiatives in areas such as soft mobility, sustainable resource management, business tourism, fintech, renewable energies and nautical activities could help meet the commune's growing needs, while enhancing its attractiveness and competitiveness. Keywords: Abidjan, Commune of Plateau, Economic center, SWOT analysis, Urban development

GOUVERNANCE DE LA TRANSHUMANCE PAR L’ÉDUCATION À LA PAIX SOCIALE

Résumé de l'article

Résumé : En Afrique occidentale la récurrence des conflits opposant les éleveurs et les agriculteurs ces dernières années suscite des actions et réactions tant des populations que des pouvoirs publics. Lorsque ces conflits surviennent, ce sont les chefs coutumiers, les forces de l’ordre et de sécurité qui sont prioritairement sollicités pour les résoudre. Le rôle des acteurs éducatifs est marginal. Le problème posé est le rôle de l’éducation dans la gestion des crises liées à la transhumance. La question fondamentale est : quelle réforme éducative convient-il d’opérer pour instaurer la paix sociale durable entre éleveurs et agriculteurs ? En se fondant sur l’approche mixte, l’hypothèse est que l’éducation selon la perspective cosmopolitique kantienne est le moyen de solutionner durablement les crises de transhumance en Afrique. Cet article s’articule autour de trois parties. La première décrit l’ampleur de la crise liée à la transhumance en Afrique occidentale. La deuxième présente les conceptions philosophiques de l’origine de l’appropriation privative des ressources qui engendre les conflits entre éleveurs et agriculteurs. La dernière propose une éducation au cosmopolitisme pour surmonter lesdites crises. Les perspectives ouvrent sur la nécessité de réforme des systèmes de gestion foncière en Afrique et une redéfinition des priorités en matière d’éducation cosmopolitique. Mots clés : Cosmopolitisme, éducation, gestion foncière, gouvernance, transhumance. Abstract The recurring conflicts between herders and farmers in West Africa in recent years have prompted responses and actions from both local populations and public authorities. When such conflicts arise, traditional leaders and law enforcement agencies are the primary actors called upon to mediate and resolve the disputes. The role of educational stakeholders remains marginal. The central issue addressed in this article is the role of education in managing crises related to transhumance. The fundamental question is : what educational reform is necessary to assist both communities and policymakers in resolving conflicts between herders and farmers ? Based on a mixed approach, the hypothesis is that education, from Kantian cosmopolitanism perpective, is the means to durably solve the crises born of the crises stemming from transhumance in Africa. This article is structured in three parts. The first section outlines the scale of the transhumance-related crisis in West Africa. The second examines philosophical conceptions of the origins of private appropriation of resources, which generate conflicts between herders and farmers. The third proposes an education in cosmopolitanism as a pathway to overcoming these crises. The concluding perspectives highlight the need for reform of land management systems in Africa and a redefinition of priorities concerning cosmopolitan education. Keywords : Cosmopolitanism, education, land management, gouvernance, transhumance.

CONSERVATION DU PATRIMOINE AUTOCHTONE ET CONTRIBUTION À LA LUTTE CONTRE LE DÉRÈGLEMENT CLIMATIQUE DANS LA COMMUNE DE DOUFELGOU I AU NORD TOGO

Résumé de l'article

Résumé L’augmentation sans cesse de la population pose l’épineuse question de comment maintenir le niveau de la richesse et celui du respect de l’environnement. Les peuples autochtones de Doufelgou 1, font face à de nombreux changements à caractère mondial. Influencer par ces mutations, leur stratégie d’adaptation consiste à puiser dans leurs savoirs locaux et autochtones traditionnels. Ceux-ci demeurent dynamiques et leur permettent de comprendre les phénomènes qu’ils n’ont pas vécu par le passer. En effet, l’objectif de cet article, est de démontrer la contribution des savoirs socioculturels des communautés autochtones dans la préservation de la biodiversité dans le contexte de la mondialisation du dérèglement climatique. Longtemps méprisée et négligée, estampée de tous les adjectifs, l’identité culturelle des peuples autochtones, se retrouve aujourd’hui réhabilité, pour le rôle capital qu’elle joue dans la protection de la biodiversité (sanctuarisation et sacralisation) du patrimoine autochtone. La démarche méthodologique est mixte (quantitative et qualitative) : essentiellement empirique et théorique. Elle tourne autour de la revue documentaire, de l’observation, des enquêtes in situ, faite de l’administration d’un questionnaire semi-structuré. Les résultats montrent que c’est la tradition et le caractère sacré des espaces autochtones qui participent à l’équilibre entre l’homme et son environnement. Le dérèglement climatique, loin d’être une problématique, constitue une opportunité d’adaptation pour le développement soutenable et la valorisation des valeurs culturelles ancestrales. Mots-clés : communautés autochtones, totems, tabous, dérèglement climatique, savoirs locaux Abstract The ever-increasing population raises the thorny question of how to maintain wealth and respect for the environment. The indigenous peoples of Doufelgou 1 are facing many global changes. Influenced by these changes, their adaptation strategy consists of drawing on their local and traditional indigenous knowledge. This knowledge remains dynamic and enables them to understand phenomena they have not experienced in the past. The aim of this article is to demonstrate the contribution of the socio-cultural knowledge of indigenous communities to the preservation of biodiversity in the context of globalization and climate change. Long despised and neglected, labelled with all sorts of adjectives, the cultural identity of indigenous peoples is now being rehabilitated for the vital role it plays in protecting the biodiversity (sanctification and socialization) of indigenous heritage. The methodological approach is mixed (quantitative and qualitative): essentially empirical and theoretical. It revolves around documentary review, observation, and on-site surveys, conducted using a semi-structured questionnaire. The results show that it is tradition and the sacred nature of indigenous spaces that contribute to the balance between humans and their environment. Climate change, far from being a problem, is an opportunity for adaptation for sustainable development and the promotion of ancestral cultural values. Key words: indigenous communities, totems, taboos, climate change, local knowledge

IMPACTS DE LA PRODUCTION FONCIЀRE SUR L’AMÉNAGEMENT DES ZONES PÉRIPHÉRIQUES DE LA VILLE DE KATIOLA / IMPACT OF LAND PRODUCTION ON THE DEVELOPMENT OF THE OUTSKIRTS OF THE CITY OF KATIOLA

Résumé de l'article

Résumé : La société ivoirienne s’est progressivement transformée, passant d’un modèle rural à un modèle urbain. Le pays, en quête d’un urbanisme de qualité aux normes comparables à celles des villes occidentales, a fait de la maîtrise foncière à travers la planification urbaine son champ de bataille. Mais en 1980, suite à la crise économique qu’a connu le pays, le lotissement, principal outil de production du foncier urbain, est concédé à plusieurs acteurs, notamment les privés et les autorités coutumières. C’est l’exemple de la ville de Katiola qui ne cesse de s’accroître du fait des lotissements incontrôlés initiés par les communautés villageoises. En effet, suite à ces nombreux lotissements, nous assistons à la présence de quartiers issus de lotissements non approuvés, dépourvus d’infrastructures et d’équipements, et dont les populations sont confrontées à plusieurs types de litiges fonciers. Cette étude a pour objectif d’analyser le lien entre la production foncière et l’aménagement des zones périphériques de la ville de Katiola. Pour atteindre cet objectif, la technique à choix raisonné accompagnée d’enquêtes de terrain a été adoptée. Les résultats de cette étude ont montré une inadéquation entre la forte production foncière et les aménagements dans les zones périphériques de la ville de Katiola. Mots-clés : Katiola, production foncière, aménagement, périphérie, infrastructures Abstract : Ivorian society has gradually transformed from a rural to an urban model. The country, in search of high-quality urban planning comparable to that of Western cities, has made land management through urban planning its battleground. But in 1980, following the economic crisis that hit the country, land subdivision, the main tool for urban land production, was granted to several actors, notably private individuals and traditional authorities. This is the case in the city of Katiola, which continues to grow due to uncontrolled land subdivision initiated by village communities. As a result of these numerous subdivisions, we are seeing the emergence of neighborhoods that have sprung up from unapproved subdivisions, lacking infrastructure and amenities, and whose populations are facing several types of land disputes. The objective of this study is to analyze the link between land production and the development of the outskirts of the city of Katiola. To achieve this objective, a reasoned choice technique accompanied by field surveys was adopted. The results of this study showed a mismatch between high land production and development in the outskirts of the city of Katiola. Keywords: Katiola, land production, development, outskirts, infrastructure

GOUVERNANCE DES ESPACES MARCHANDS DANS LA METROPOLE D’ABIDJAN / GOVERNANCE OF MARKET SPACES IN THE ABIDJAN METROPOLIS

Résumé de l'article

Résumé Cet article analyse la gouvernance des marchés urbains à Abidjan dans un contexte de forte croissance démographique, de pression spatiale et de mutation économique. Il met en lumière les enjeux liés à l’insalubrité, à la gestion foncière, aux conflits d’usage et à l’intégration du secteur informel. À travers une méthodologie mixte combinant enquêtes de terrain, entretiens, observation directe et analyse documentaire, la recherche identifie les défaillances des dispositifs actuels de gestion et la fragmentation des responsabilités institutionnelles. La recherche propose une relecture critique des approches existantes, en insistant sur la nécessité d’une gouvernance inclusive, concertée et contextualisée. Elle recommande notamment la mise en place de partenariats public-privé équilibrés, le renforcement des capacités locales et l’intégration des acteurs informels dans les processus décisionnels. Les marchés urbains sont ainsi envisagés comme des leviers de développement socio-économique, et non comme de simples espaces de transaction commerciale. Mots clés : Gouvernance urbaine ; marchés ; informalité ; aménagement ; Abidjan Abstract This article examines the governance of urban markets in Abidjan amid rapid demographic growth, spatial pressure, and ongoing economic transformations. It highlights key challenges such as unsanitary conditions, land management issues, usage conflicts, and the integration of the informal sector. Using a mixed-methods approach, combining field surveys, semi-structured interviews, direct observation, and document analysis, the study reveals critical weaknesses in current governance frameworks and the fragmentation of institutional responsibilities. It offers a critical reassessment of existing policies, emphasizing the need for inclusive, context- sensitive, and collaborative governance. The article proposes strategic recommendations, including balanced public-private partnerships, capacity-building at the local level, and the formal recognition of informal actors in decision-making processes. Urban markets are thus redefined not merely as commercial spaces but as vital drivers of socio-economic development and urban resilience. Keywords: Urban governance; markets; informality; urban planning; Abidjan

ÉTHIQUE DE LA RESPONSABILITÉ ET GOUVERNANCE : UNE RELECTURE DE LEVINAS ET JONAS FACE AUX CRISES ÉCOLOGIQUES

Résumé de l'article

Résumé : Face à la virulence et à la complexité des crises écologiques, repenser les modes de gouvernance pour promouvoir une gestion durable et équitable des ressources s’impose comme un défi majeur pour tous les États, en particulier ceux d’Afrique. Les effets pervers de ces crises multiformes menacent la survie et la stabilité de ces nations en quête de développement. Cet article explore l’intégration des concepts d’éthique du visage et de responsabilité infinie d’Emmanuel Levinas à l’éthique environnementale. Il cherche à répondre à deux questions principales : comment cette intégration peut-elle améliorer la gouvernance territoriale et environnementale des États ? Et quelles nouvelles perspectives éthiques en émergent pour relever les défis écologiques contemporains ? En s’appuyant sur une analyse sociocritique et comparative, cette étude propose d’appliquer les concepts fondamentaux de l’éthique de E. Levinas et H. Jonas. L’objectif est de développer une compréhension nuancée de la manière dont son éthique du visage peut, à l’instar de celle de Jonas, informer et transformer l’approche des crises environnementales actuelles. Mots-clés : Crises écologiques – Crises humanitaires – Gouvernance – Éthique du visage – Éthique environnementale Abstract : Faced with the virulence and complexity of ecological crises, rethinking governance methods to promote sustainable and equitable resource management is a major challenge for all states, particularly those in Africa. The perverse effects of these multifaceted crises threaten the survival and stability of these nations seeking development. This article explores the integration of Emmanuel Levinas’ concepts of facial ethics and infinite responsibility into environmental ethics. It seeks to answer two main questions: how can this integration improve the territorial and environmental governance of states? And what new ethical perspectives are emerging to address contemporary ecological challenges? Based on a sociocritical and comparative analysis, this study proposes to apply the fundamental concepts of ethics of E. Levinas and H. Jonas. The aim is to develop a nuanced understanding of how his ethic of the face can, like that of Jonas, inform and transform the approach to current environmental crises. Keywords : Ecological Crises – Humanitarian Crises – Governance – Face Ethics – Environmental Ethics

Résumé de l'article

Résumé Cette étude porte sur la gestion de l’incivisme routier via les Technologies d’Information et de Communication (TIC) en Côte d’Ivoire. Son objectif est de connaître les perceptions des populations de l’impact de l’usage des TIC sur la gestion de l’incivisme routier dans le pays. L’État s’est engagé, en introduisant dans le trafic routier les TIC, à combattre l’incivisme routier qui met en péril la sécurité des citoyens. Les travaux antérieurs effectués sur la perception et l’impact des TIC dans le transport se sont attardés sur les opérateurs de mobilité considérés comme des moyens de lutte contre le changement climatique et des déterminants de la demande en lien avec les offres et la recherche du public cible. L’étude a été menée auprès d’un échantillon de 150 individus composés des usagers de la route et des autorités compétentes par les méthodes quantitative et qualitative. Les résultats montrent que les usagers et les autorités perçoivent diversement l'impact des TIC. Certains estiment que ces technologies favorisent une meilleure régulation du trafic et la réduction de l'incivisme, tandis que d'autres considèrent qu’elle a exacerbé les comportements indisciplinés, les facteurs socio-économiques, la sensibilisation à la sécurité routière et la manière dont est pratiquée le transport. Mots clés : Gouvernance territoriale ; incivisme routier ; TIC ; perceptions ; populations. Abstract This study focuses on managing road incivility in Côte d'Ivoire through Information and Communication Technologies (ICT). The objective is to understand how the population perceives the impact of ICT on managing road incivility in the country. The government has introduced ICT into road traffic in order to combat road incivility, which endangers the safety of citizens. Previous studies have examined the perception and impact of ICT in transport, primarily considering mobility operators as a means of addressing climate change and as determinants of demand in relation to supply and the target audience's search for services. This study employed quantitative and qualitative methods to survey 150 individuals, including road users and relevant authorities. The results show that users and authorities have different perceptions of the impact of ICT. Some believe that these technologies promote better traffic regulation and reduce anti-social behaviour, while others consider that they have exacerbated undisciplined behaviour and socio-economic factors, and have had an impact on road safety awareness and transport practices. Keywords : Territorial governance; road incivility; ICT; perceptions; populations

COLLOQUE INTERNATIONAL DU PROGRAMME THÉMATIQUE DE RECHERCHE-GOUVERNANCE ET DÉVELOPPEMENT DU CAMES (PTRC-GD)

Résumé de l'article

Résumé : Au Mali, son processus de décentralisation est mis en œuvre en 1997. Elle fait suite à une volonté de la masse populaire. Le système d’organisation se manifeste par l’établissement des services publics au niveau local afin de répondre aux besoins de la population. Dans cette dynamique, le secteur de l’assainissement a connu le transfert des compétences par décret N°2014-0572. L’article s’escrime à montrer les interactions entre les acteurs selon les objectifs de la décentralisation, les difficultés auxquelles sont confrontés les services déconcentrés dans l’exécution de leurs tâches. Réalisé dans le district de Bamako (Mali), opté pour la méthode qualitative adossée à l’approche par l’enchevêtrement des logiques sociales. Il ressort de ce travail que le secteur de l’assainissement se caractérise par la non-application des textes à travers des conflits de compétences et de ressources humaines et financières, de l’implication au désengagement de l’État, de l’inclusion à l’exclusion des plus vulnérables. Mots clés : Bamako, Décentralisation, Assainissement Abstract: Mali launched the decentralization process in 1997. It is the result of a popular desire. This organizational system is manifested by the spread of public services at the local level in order to meet the needs of the population. It is in this context that the sanitation sector experienced the transfer of skills by decree. The objective of this study is to understand the interactions between the actors according to the objectives of decentralization, the difficulties faced by the decentralized services in the execution of their tasks. Carried out in the district of Bamako (Mali), we used the qualitative method based on the theory of social networks and the approach by the entanglement of social logics. It emerges from this work that the sanitation sector is characterized by the non-application of texts through conflicts of skills and human and financial resources, from the involvement to the disengagement of the State, from the inclusion to the exclusion of the most vulnerable. Keywords: sanitation, Bamako, Decentralization.

MUTATION DE LA JEUNESSE AFRICAINE ET PROBLÉMATIQUE DE L’ÉCOLOGIE : PERSPECTIVES D’APPROPRIATION DES APPROCHES

Résumé de l'article

Résumé Aujourd’hui, la jeunesse africaine est souvent marginalisée dans les processus décisionnels. Pourtant, non seulement elle représente un acteur clé pour l’avenir du continent, mais aussi elle constitue une force vive pour la protection du patrimoine humain et environnemental. Cette situation soulève une question qui est la suivante : quel peut être le lieu herméneutique des approches de la jeunesse par rapport à la gouvernance écologique ? L’objectif principal de cette recherche est de comprendre les lieux d’appropriation des approches écologiques par la jeunesse africaine, afin de proposer des perspectives adaptées, tout en tenant compte de ses aspirations et des réalités socio-culturelles. La méthode descriptive et explicative est utilisée pour mobiliser l’observation multiforme des indicateurs. Les résultats de cette recherche sont à triple niveau. D’abord, la jeunesse africaine exprime une forte sensibilité sociale et environnementale, même si cette conscience reste fragmentée en raison du manque d’éducation et d’accès aux opportunités économiques. Ensuite, les traditions culturelles, bien qu’en mutation, offrent des bases pour des pratiques écologiques locales durables si elles sont modernisées et intégrées aux solutions contemporaines. Enfin, la dynamique de la gestion des politiques publiques aborde des approches innovantes adaptées aux contextes national et supranational actuel. Mots clés : Afrique, écologie, gouvernance, jeunesse, mutation

QUELS IMPACTS DES PLANS DE DEVELOPPEMENT SUR LA GOUVERNANCE TERRITORIALE DE LA PROVINCE DU LAC (OUEST DU TCHAD) ?

Résumé de l'article

Résumé : Au Tchad, la province du Lac sert de grenier alimentaire dont la situation s'est précarisée en raison du changement climatique et de l’insécurité. Dans ce contexte, la planification et la gouvernance territoriale revêtent des enjeux majeurs. Cette contribution, qui s'appuie sur des observations de terrain, des entretiens avec des personnes-ressources et l’analyse des documents de planification, vise à comprendre les raisons d’une situation paradoxale où la gouvernance territoriale et la rédaction de documents de planification suivent des chemins parallèles et ne se rencontrent pas. Les résultats révèlent l'existence de différents plans territoriaux. Ceux-ci sont élaborés sans la participation effective et sans l'appropriation par les services techniques déconcentrés et les populations locales. Ils sont assortis de budgets mais sans indication précise des ressources mobilisables, tout en comportant de nombreux indicateurs. Par ailleurs, leur mise en œuvre est assurée sous le suivi des comités territoriaux d'action, mais sans transfert de ressources financières aux services techniques et sans stratégie de renforcement de leurs capacités. Cette absence empêche ces services de prendre la relève du processus et de tirer profit de l'appui des partenaires au développement, ce qui compromet l'atteinte des objectifs. Cette situation invite donc à repenser les outils et méthodes de développement. Mots-clés : Comités territoriaux d’actions, Plans de développement, Gouvernance territoriale, Services techniques déconcentrés et décentralisés, Province du Lac. Résumé : Au Tchad, la province du Lac sert de grenier alimentaire dont la situation s'est précarisée en raison du changement climatique et de l’insécurité. Dans ce contexte, la planification et la gouvernance territoriale revêtent des enjeux majeurs. Cette contribution, qui s'appuie sur des observations de terrain, des entretiens avec des personnes-ressources et l’analyse des documents de planification, vise à comprendre les raisons d’une situation paradoxale où la gouvernance territoriale et la rédaction de documents de planification suivent des chemins parallèles et ne se rencontrent pas. Les résultats révèlent l'existence de différents plans territoriaux. Ceux-ci sont élaborés sans la participation effective et sans l'appropriation par les services techniques déconcentrés et les populations locales. Ils sont assortis de budgets mais sans indication précise des ressources mobilisables, tout en comportant de nombreux indicateurs. Par ailleurs, leur mise en œuvre est assurée sous le suivi des comités territoriaux d'action, mais sans transfert de ressources financières aux services techniques et sans stratégie de renforcement de leurs capacités. Cette absence empêche ces services de prendre la relève du processus et de tirer profit de l'appui des partenaires au développement, ce qui compromet l'atteinte des objectifs. Cette situation invite donc à repenser les outils et méthodes de développement. Mots-clés : Comités territoriaux d’actions, Plans de développement, Gouvernance territoriale, Services techniques déconcentrés et décentralisés, Province du Lac. implementation is monitored by territorial action committees, but without any transfer of financial resources to the technical services and without any strategy to strengthen their capacities. This absence prevents these services from taking over the process and taking advantage of the support of development partners, which compromises the achievement of objectives. This situation therefore calls for a rethinking of development tools and methods. Key word : Territorial action committees, Development plans, Territorial governance, Deconcentrated and decentralised technical services, Lake Province.

DYNAMIQUE URBAINE ET ZONES HUMIDES Á BOUAKÉ DE 2002-2024 : ENJEUX ET PERSPECTIVES

Résumé de l'article

Résumé L’expansion urbaine de Bouaké, a connu une accélération marquée entre 2002 et 2024. Cette croissance rapide exerce une pression considérable sur les terres agricoles environnantes, résultant d’une convergence de facteurs socio-économiques, politiques et démographiques. Ces transformations ont non seulement modifié l’usage des sols mais ont également engendré des tensions foncières significatives. Pour analyser ce phénomène, une méthodologie mixte a été déployée, associant analyse documentaire, enquêtes de terrain et outils géomatiques. L’étude s’est appuyée sur le traitement d’images satellites via les logiciels SIG (ENVI 5.3 et QGIS. 3.3) pour cartographier l’évolution de l’occupation des sols. En parallèle, des entretiens semi-directifs ont été menés auprès des principaux acteurs locaux (autorités municipales, agriculteurs et urbanistes) pour comprendre les dynamiques en jeu. L’objectif de cette étude est d’analyser les enjeux de la dynamique urbaine sur les zones humides. Les résultats mettent en évidence une expansion urbaine particulièrement prononcée dans les zones nord et ouest de Bouaké, entraînant une diminution annuelle moyenne de 3% des zones humides. Cette situation a des répercussions importantes sur la sécurité alimentaire locale et creuse les inégalités entre les populations urbaines et rurales. Bien que des initiatives d’urbanisme inclusif et d’agriculture urbaine durable aient émergé, leur portée reste limitée face à l’ampleur du phénomène. Face à ces enjeux, l’étude recommande une approche intégrée reposant sur trois piliers : une planification urbaine plus rigoureuse, une gouvernance foncière transparente, et une meilleure sensibilisation des acteurs locaux. Mots clés : Urbanisation, Zone humide, Gouvernance foncière, Développement durable, Bouaké Abstract Bouaké’s urban expansion accelerated sharply between 2002 and 2024. This rapid growth is putting considerable pressure on the surrounding agricultural land, resulting from a convergence of socio-economic, political and demographic factors. These transformations have not only altered land use, but have also generated significant land tensions. To analyze this phenomenon, a mixed methodology was deployed, combining documentary analysis, field surveys and geomatic tools. The study was based on the processing of satellite images using GIS software (ENVI 5.3 and QGIS. 3.3) to map changes in land use. At the same time, semi-directive interviews were conducted with key local players (municipal authorities, farmers and urban planners) to understand the dynamics at play. The results show that urban expansion is particularly pronounced in the northern and western zones of Bouaké, leading to an average annual reduction of 3% in wetlands. This situation is having a major impact on local food security, and is widening inequalities between urban and rural populations. Although inclusive urban planning and sustainable urban agriculture initiatives have emerged, their scope remains limited given the scale of the phenomenon. In view of these challenges, the study recommends an integrated approach based on three pillars: more rigorous urban planning, transparent land governance and greater awareness among local stakeholders. Keywords : Urbanization, Wetlands, Land governance, Sustainable development, Bouaké

RÉSISTANCES SOCIO-CULTURELLES ET APPROPRIATION DU CERTIFICAT FONCIER EN CÔTE D’IVOIRE (Exemple de Sakassou) : RECOMPOSITIONS DE L’ACTION COLLECTIVE DANS UNE TRANSITION PARTICIPATIVE

Résumé de l'article

Résumé : L’appropriation du certificat foncier en Côte d’Ivoire demeure un défi, surtout dans les zones reculées où la terre structure les pratiques sociales et économiques. Conçu pour sécuriser les droits fonciers et réduire les conflits, ce document gratuit se heurte à des résistances socio-culturelles liées aux pratiques traditionnelles, jugées plus légitimes. Cette étude analyse ces résistances et propose des pistes pour une gouvernance foncière plus inclusive. Elle examine également les transformations nécessaires pour une transition participative entre acteurs locaux. La méthodologie combine une approche documentaire, qualitative et quantitative. L’analyse des textes et études antérieures a aidé à fournir un cadre conceptuel et théorique sur les enjeux du foncier en Côte d’Ivoire. Une enquête par échantillonnage auprès de 180 individus de 8 villages du canton Lomo (Sakassou) a permis de comprendre les perceptions et les obstacles. Parallèlement, des entretiens avec les chefs coutumiers, les responsables administratifs et les leaders communautaires, ainsi que des observations participatives lors de réunions locales, ont approfondi l’analyse des résistances. Les premiers résultats révèlent un manque de sensibilisation aux avantages du certificat foncier et une faible implication des populations locales dans les décisions. De plus, le découpage administratif des villages en deux Sous- préfectures accentue les tensions, compliquant ainsi la mise en œuvre des politiques foncières. Mots clés : Certificat foncier ; développement rural ; gouvernance territoriale ; résistances socio-culturelles ; transition participative. Abstract : The acquisition of land certificates in Côte d'Ivoire remains a challenge, particularly in remote areas where land shapes social and economic practices. Designed to secure land rights and reduce conflicts, this free document faces socio-cultural resistance linked to traditional practices, which are considered more legitimate. This study analyzes this resistance and proposes solutions for a more inclusive land governance. It also examines the necessary transformations for a participatory transition among local stakeholders. The methodology combines a documentary, qualitative, and quantitative approach. The analysis of previous texts and studies provided a conceptual and theoretical framework on the challenges of land in Côte d'Ivoire. A sampling survey of 180 individuals from eight villages in the Lomo canton (Sakassou) helped to understand perceptions and obstacles. Simultaneously, interviews with traditional chiefs, administrative officials, and community leaders, as well as participatory observations during local meetings, deepened the analysis of the resistance. Initial results reveal a lack of awareness of the benefits of land certificates and weak involvement of local populations in decisions. Furthermore, the administrative division of the villages into two Sub- prefectures exacerbates tensions, thus complicating the implementation of land policies. Key words : Land certificate ; rural development; Territorial governance; Socio-cultural resistance; Participatory transition.

DYNAMIQUE DE L’OCCUPATION DU SOL DANS LE BASSIN DE L’OTI

Résumé de l'article

RESUME Parti du nord-est au sud-ouest, le bassin de l’Oti prend en écharpe la région des Savanes. Ce bassin est en grande partie occupé par la réserve de l’Oti-Kéran-Mandouri dont une part a été rétrocédée aux populations après la crise sociopolitique des années 90. L’objectif de cette étude est d’évaluer la dynamique d’évolution du couvert végétale dans cette zone. Pour y parvenir, une étude diachronique basée sur l’analyse des images satellitaires de 2001 et 2021 et l’observation du terrain ont été faites. Il ressort des résultats qu’entre 2001 et 2021 certaines unités d’occupation du sol ont connu une progression de leur superficie et d’autres ont régressé. La savane arbustive a connu une régression de 37,22 %, les zones de cultures intenses dégradées ont connu une progression de 23,20 %. Les agglomérations ont aussi progressé de 7,94%. On observe une régression de la forêt galerie (1,93%). Mots clés : Dynamique, Occupation du sol, Végétation, Dégradation, bassin de l’Oti. SUMMARY Starting from the northeast to the southwest, the Oti basin wraps around the Savannah region. This basin is largely occupied by the Oti-Kéran-Mandouri reserve, part of which was returned to the populations after the socio-political crisis of the 1990s. The objective of this study is to assess the dynamics of the evolution of the vegetation cover in this area. To achieve this, a diachronic study based on the analysis of satellite images from 2001 and 2021 and field observation were carried out. The results show that between 2001 and 2021 some land use units have increased in size and others have declined. The shrubby savannah experienced a regression of 37.22%, the areas of intense degraded cultivation experienced an increase of 23.20%. Urban areas also grew by 7.94%. We observe a regression of the gallery forest (1.93%). Keywords : Dynamics, Land cover, Vegetation, Degradation, Oti Basin.